Translation examples
And in front of it a woman.
Und davor eine Frau.
In line, in front.
In der Schlange davor.
“I’m in front of it.”
»Ich bin direkt davor.«
“Just in front of it, not inside it?”
«Nur davor, nicht drinnen.»
He sat down in front of it.
Er setzte sich davor.
She sat down in front of it.
Sie setzte sich davor.
Without a warning sign out front?
Ohne ein Warnschild davor?
In front of it a table stands;
Davor steht ein Tisch;
The lawn in front is mowed.
Der Rasen davor ist gemäht.
I stopped in front of it.
Ich bin davor stehen geblieben.
Up front, up front, stay here, stay here.
Nach vorne … nach vorne … hierbleiben … hierbleiben.
The one at the front.
»Die, die vorne ist.«
“Gladiators in front!”
»Gladiatoren von vorne!«
The clasp was in front.
Die Schnalle war vorn.
Shields to the front!
Schilde nach vorn!
“It opens in the front.”
„Er geht vorne auf."
Predators at the front.
Raubtiere nach vorne.
At the front door.
Vorn an der Haustür.
At least, not in front.
Jedenfalls nicht vorn.
Blood Crows, to the front!
Blutkrähen, nach vorn!
And you get it up front.
Und du kriegst es im voraus.
One million up front.
Eine Million im Voraus.
I’d paid him up front.
Ich hatte im Voraus bezahlt.
“And I didn’t pay up front.”
»Und ich habe nicht im Voraus bezahlt.«
“All of it up front.” “That’s unprecedented.” “This is unprecedented.”
»Alles im Voraus.« »Das ist nicht üblich.«
Cash up front, how's that?"
Asche im voraus, wie isses?
Race was out front again.
Race fuhr wieder einmal voraus.
Half a million up front.
Eine halbe Million im Voraus.
Beth was running in front of them.
Beth lief ihnen voraus.
A hundred thousand dollars, up front.
Einhunderttausend Dollar im Voraus.
The hangman walked in front.
Vorneweg ging der Henker.
In front rode the king himself.
Vorneweg ritt der König.
Soldiers in front, soldiers behind.
Soldaten vorneweg, Soldaten dahinter.
Jed always out front.
Jed eilte immer vorneweg.
You dont know what your expenses are up front.
Man weiß nicht, was man vorneweg für Kosten hat.
“You walk between us and the apprentice goes in front.”
»Du gehst zwischen uns, und der Lehrling geht vorneweg.«
Toklo was also determined to stay in front.
Toklo war außerdem entschlossen, weiter vorneweg zu gehen.
Jared in the front, human, hands up.
Jared vorneweg, in Menschengestalt, die Hände erhoben.
Upon landing, they led him into the building, one marching in front of him, the other behind.
Nach der Landung führten sie ihn in das Gebäude, einer hinter ihm, einer vorneweg.
The boy was now riding at the front, between the two Vandal retainers.
Der Junge ritt jetzt zwischen den beiden vandalischen Gefolgsleuten vorneweg.