Translation for "impounds" to german

Impounds

verb

• beschlagnahmen
• pfänden
• abschleppen
• einsperren
• abschleppen lassen

Translation examples

beschlagnahmen verb

It may be impounded.
Vielleicht müssen wir es beschlagnahmen.

“I didn’t know about the impounding.
Ich wußte nichts von der Beschlagnahme.

Impound that case, Graves!
Den Koffer beschlagnahmen, Mr Graves!

Intends to impound all offloaded cargo.
Hat vor, die ganze ausgeladene Fracht zu beschlagnahmen.

Or if we got stopped and the cops impounded it?
Oder wenn wir angehalten werden, und die Cops beschlagnahmen die Kiste?

We’re going to impound it at noon tomorrow.
Wir beschlagnahmen Ihr Labor morgen um die Mittagszeit.

Arrest him? Impound all his stock?
Ihn verhaften? Seine ganzen Bestände beschlagnahmen?

There was no more talk of impounding and destroying Mikey.
Es war keine Rede mehr davon, Mikey zu beschlagnahmen und zu töten.

pfänden verb

In Dallas his ex-wife was about to impound his car for nonpayment of child support.
Drüben in Dallas drohte seine Ex-Frau, ihm wegen nicht gezahlter Alimente das Auto pfänden zu lassen.

abschleppen verb

"They'll tow it to the impound yard.
Sie werden ihn erst mal abschleppen.

Who’s paying the fine, then? There’s a towing charge and an impound charge, you know.
Und wer zahle dann die Abschlepp- und Verwaltungsgebühr?