Translation for "hit out" to german

Hit out

verb

• zuschlagen
• losschlagen
• einschlagen
• scharf angreifen
• attackieren
• ausschlagen

Translation examples

zuschlagen verb

I would hit out and destroy;
Ich würde zuschlagen und vernichten;

losschlagen verb

But I wanted to hit out at something.
Aber ich wollte auf etwas losschlagen.

And what you mean by “hit out”.
Und was du unter ›losschlagen‹ verstehst.

attackieren verb

She sags slightly, letting him take the weight, thinking that if he believes her to be submissive he might relax his vigilance and give her the chance to hit out at him.
Sie lässt sich hängen, sodass er ihr Gewicht halten muss. Wenn er glaubt, sie habe sich unterworfen, wird seine Wachsamkeit vielleicht nachlassen, und dann könnte sie eine Gelegenheit finden, ihn zu attackieren.