Translation for "flourish is" to german

Flourish is

• gedeihen ist
• schnörkel

Translation examples

gedeihen ist

But the hens do not flourish.
Aber die Hühner gedeihen nicht.

The mother and child flourish.
Mutter und Kind gedeihen.

The flourishing of small congregations.
Das Gedeihen kleiner Gemeinden.

Could democracy flourish?
Konnte die Demokratie gedeihen?

If you are, the Poacher will flourish.
Wenn Sie es sind, wird Ihr Restaurant blühen und gedeihen.

Forests flourish where deserts were.
Wo früher Wüste war, gedeihen jetzt Wälder.

In the meantime, Appleby’s pear empire was flourishing.
Applebys Birnenimperium begann zu gedeihen.

Make one people flourish, make another fall.
Ein Volk soll gedeihen, ein anderes scheitern.

Only at the edge of chaos can complex systems flourish.
Nur am Rand des Chaos können komplexe Systeme gedeihen.

schnörkel

No identifiable flourishes.
Keine identifizierbaren Schnörkel.

Her handwriting was large and firm, with no flourishes.
Sie hatte eine große, energische Handschrift ohne Schnörkel.

Such trimmings and flourishes were the province of professional diplomats.
Solche Ausschmückungen und Schnörkel waren das Handwerkszeug professioneller Diplomaten.

The long flourish encircled it again, as if to prove its authenticity.
Der lange Schnörkel kreiste ihn wieder ein, wie um die Authentizität zu beweisen.

A measure of humility lay in one’s signature: it was important not to flourish the pen.
Die Unterschrift war ein Gradmesser der Bescheidenheit – es war wichtig, keine Schnörkel zu machen.

Surely she knew that handwriting, with its loops and whirls and flourishes?
Diese Handschrift kannte sie doch, diese Schleifen und Kringel und Schnörkel!

She closed the pattern with a final flourish, and the spell ignited.
Mit einem letzten Schnörkel vollendete sie das Symbol, und der Zauber zündete.

The handwriting was small and neat, the signature legible and without flourishes.
Die Handschrift war klein und regelmäßig, die Unterschrift leserlich und ohne Schnörkel.

The Greek e with the peculiar top flourish is distinctive.
Das griechische ›e‹1 mit dem eigenartigen Schnörkel oben ist bezeichnend.

The Captain was boisterously cheerful and countersigned the cheque with a flourish.
Der Captain war von ungestümer Fröhlichkeit und versah seine Unterschrift mit einem schwungvollen Schnörkel.