Translation examples
This has got to be a first.
Das muss eine Premiere sein.
In itself, it was a kind of first.
Das war an sich eine Art Premiere.
This was a first, and everyone was aware of it.
Das war eine Premiere, und alle hatten sie mitbekommen.
“A first,” he said to himself.
»Das ist eine Premiere«, sagte er zu sich selbst.
They say it’s a first.
Es heißt, das sei eine Premiere.
I'll admit it was a first.
Ich muß zugeben, das war eine Premiere.
It was the day of the first night of Cinderella.
Es war der Tag der Premiere von Cinderella.
It was the premiere of his first play.
Es war die Premiere seines ersten Stücks.
The first night of Expiring Light.
»Die Premiere von Erlöschendes Licht.«
“Be the first time in your life, won’t it?”
»Das wäre eine Premiere in deinem Leben, oder?«