Translation for "first of" to german

First of

• zuerst
• zunächst

Translation examples

zuerst

But Karhide first—Karhide first!
»Aber Karhide zuerst! Karhide zuerst!«

First . first I must bring you to me.
Zuerst … zuerst muss ich dich zu mir holen.

Not me first! Please, not me first!
Ich will nicht zuerst rein! Bitte, nicht ich zuerst!

first come, first saved).
wer zuerst kommt, mahlt zuerst).

First come, first served.
Wer zuerst kommt, tötet zuerst.

zunächst

Not a great deal at first.
Zunächst nicht sehr viel.

No, not at first.
»Nein, zunächst nicht.

At first, it was a massacre.
Zunächst war es ein Massaker.

First there was the policeman.
Zunächst ein Polizist.

“First, the motive,”
Zunächst das Motiv.

But first, a question.
Doch zunächst eine Frage.

At first, they did.
Zunächst taten sie das.

First the anesthetic.
Zunächst also das Anästhetikum.

Or: they liked it at first.
Oder: Zunächst mochten sie es.

First, at Princeton.
Zunächst in Princeton.