Translation for "depicts" to german

Depicts

• zeigt
• abgebildet

Translation examples

zeigt

It depicts a panic attack.
Es zeigt eine Panikattacke.

It depicts a most unusual…
Es zeigt einen höchst ungewöhnlichen …

It depicted a lone sheep in a field.
Es zeigte ein einzelnes Schaf auf einer Wiese.

It depicted a man with half a face.
Es zeigte einen Mann, von dessen Gesicht eine Hälfte fehlte.

It depicted a snowcapped mountain in a winter storm.
Es zeigte einen schneebedeckten Berg in einem Wintersturm.

A poster depicting me in the electric chair.
Ein Poster, das mich auf dem elektrischen Stuhl zeigt.

This one depicted the shuttle racing into space.
Dieser hier zeigte das Shuttle dabei, wie es in den Weltraum raste.

Each of those tattoos depicted something gruesome.
Jede Tätowierung zeigte eine grauenvolle Tat.

Els’s depicted a girl turning into a tree.
Els’ Exemplar zeigte ein Mädchen, das sich in einen Baum verwandelte.

The half-finished painting depicted a forest glade.
Das halb fertige Gemälde zeigte ein Wäldchen.

abgebildet

There was no trace of what they’d depicted.
Nichts wies daraufhin, was auf ihnen abgebildet gewesen war.

He is also depicted in a year-nine photo.
Auch er ist mit seinem Foto aus der Neunten abgebildet.

Kwan Yin is the goddess depicted on the front.
Auf dem Deckel ist die Göttin Guanyın abgebildet.

He had depicted a caterpillar as a scaled-up oblong.
Er hatte eine Raupe als vergrößertes Rechteck abgebildet.

Depicted now in front of Logan was a moonlit seascape.
Jetzt war vor Logan eine tropische Landschaft bei Mondschein abgebildet.

“It’s to the east of the lands depicted,”
»Die Worte stehen auf der Ostseite der abgebildeten Länder«, stellte er fest.

Do you know whom Raphael depicted from life?
Wissen Sie, wen Raffael hier abgebildet hat?

On the way home, she has not bought a new foreign fashion journal or a gown depicted inside it or a dress copied from a gown depicted inside it.
Sie hat sich auf diesem Heimweg weder ein neues ausländisches Modeheft noch ein darin abgebildetes oder ein dem darin abgebildeten nachgemachtes Kleidungsstück gekauft.

He opened the covers and saw the strange symbols depicted there.
Er schlug es auf und sah merkwürdige Symbole, die auf den Seiten abgebildet waren.