Translation for "is depicting" to german

Is depicting

• stellt dar
• ist darstellend

Translation examples

ist darstellend

It was an old oil painting depicting a battle scene.
Es war ein antikes, an Schnüren hängendes Ölgemälde, eine Schlacht darstellend.

The magnificent paintings —depicting the Gods—that had once covered the white plastered walls had flaked and crumbled into chunky piles.
Die prächtigen, die Götter darstellenden Gemälde, die einst die weiß verputzten Wände bedeckt hatten, waren zerbröckelt.

The Polish vestibule is decorated with a gigantic Art Nouveau mirror depicting a naked maiden with water lilies on which little boys stand still forever.
Der Hausflur der Polen ist mit einem riesigen Jugendstilspiegel geschmückt, darstellend ein nacktes Mädchen mit Seerosen, wo die kleinen Buben immer stehenbleiben.

Lot number one: a nephrite group figure, depicting a nymph … hmm … with three fauns … It was made, according to our experts, by gnomes, dated as being a hundred years old.
Los Nummer eins: eine Nephrit-Figurine, eine Gruppenskulptur, darstellend eine Nymphe … hmm … mit drei Faunen. Unseren Experten zufolge von Gnomen ausgeführt, Alter etwa hundert Jahre.