Translation for "checkers" to german

Checkers

noun

• dame
• damespiel

Translation examples

dame noun

Scrabble, checkers, chess.
Man spielte Scrabble, Dame und Schach.

“Checkers, for Chrissake!” “Yeah.
«Dame, um Himmels willen!» «Ja.

“Checkers!” exclaimed Inspector Vaughn.
»Dame!« rief Inspector Vaughn.

Then, after supper, they’d played checkers.
Und dann, nach dem Abendessen, hatten sie Dame gespielt.

I used to play checkers with her all the time.
Ich habe immer mit ihr Dame gespielt.

They often played checkers together in the evening.
Sie haben viele Abende beisammen gesessen und Dame gespielt.

Apparently Felícito had interrupted a game of checkers.
Anscheinend hatten sie eine Partie Dame gespielt, und Felícito hatte sie unterbrochen.

Would you like to play checkers for real?
Hast du vielleicht wirklich Lust, Dame zu spielen?

Then they played checkers and then he put the boy to bed.
Dann spielten sie Dame, und danach brachte er den Jungen zu Bett.

I haven’t got time to play checkers with the onboard computer.
Ich hab keine Zeit, um mit dem Schiffscomputer Dame zu spielen.

damespiel noun

Dominoes, checkers, dice, backgammon.
Dominosteine, Damespiele, Würfel, Backgammon.

“Checked over with the rest of the household; there aren’t any other checker sets in the house.
Wir haben im Haus kein anderes Damespiel gefunden.

You could win in checkers like that, sometimes.
Beim Damespiel kann man auf diese Weise manchmal gewinnen.

I've suffered dreadfully under your regime of French verbs and checkers."
Was habe ich gelitten unter deinen französischen Verben und Damespielen.

He got so good at checkers, no one would play with him.
Im Damespiel war er so perfekt, dass keiner mehr mit ihm spielen wollte.

“You’d rather spend it how? Playing checkers? Ha ha.” “Very funny.”
»Wie willst du sie dann verbringen? Mit Damespielen? Haha.« »Sehr witzig.«

"What you did in there, with the checkers game," he said. "Yes?" "That was good.
»Was Sie da vorhin gemacht haben, das mit dem Damespiel …«, sagte er. »Ja?« »Das war gut.

The old man takes a chair near a heated contest of Chinese checkers.
Der alte Mann läßt sich auf einem Stuhl in der Nähe eines hitzigen Damespiels nieder.

But there’s the remains of a checker game there. You’ll find out more about it when we go into the house.
Dort haben wir das zugehörige Damespiel gefunden. Aber das werden Sie ja selbst sehen, wenn wir das Haus besichtigen.

Another sailor made a move in the checker game, and the third one swore in response. Laura flinched.
Ein anderer Matrose machte einen Zug im Damespiel, und der dritte fluchte. Laura zuckte zusammen.