Translation for "cannier" to german

Cannier

adjective

• schlau
• umsichtig
• sparsam
• vorsichtig

Translation examples

schlau adjective

(The human childso much cannier at times than the stupefyingly ponderous adult.) She saw it immediately.
(Das Menschenkind – manchmal viel schlauer als der unfassbar schwerfällige Erwachsene.) Sie bemerkte es sofort.

But he was nearby. Older, cannier and more sensitive than the others, he knew better than they how desperate the situation had become.
Aber er war in der Nähe, älter, listiger und schlauer als die anderen, und er wußte besser als sie, wie verzweifelt die Situation geworden war.

vorsichtig adjective

Just as Tommy had been far ahead of the Old Man in the exploitation of technology, Albert had become even cannier in its use.
Genau wie Tommy war er dem Alten weit voraus, wenn es darum ging, neue Technik einzusetzen. Trotzdem war er sehr vorsichtig bei deren Nutzung.