Translation for "accomodate" to german

Accomodate

• unterbringen
• empfangen

Translation examples

unterbringen

In the military ministry, Captain Clemen, along with Major Tomar, was called away from his present job of completing the evacuation of the top four floors of an adjacent office building to accomodate the new corps of engineers, mathematicians, and physicists that the army had just enlisted.
Im Kriegsministerium mußten Hauptmann Clemen und Major Tomrar die Evakuierung eines benachbarten Geschäftsgebäudes unterbrechen, in dem man die frisch rekrutierten Ingenieure, Mathematiker und Physiker unterbringen wollte.

empfangen

Constricted adjacent to blustery Jamaica Bay, the terminal was designed to accomodate passengers of "flying boats," the preferred mode of international air travel in the 1930's and 1940's.
Das Meeresrauschen der Jamaica Bay war in unmittelbarer Nähe, und die Flughalle war nach einem speziellen Design gebaut worden, um die Passagiere der ›fliegenden Boote‹, der bevorzugten Art internationaler Flugreisen in den dreißiger und vierziger Jahren, standesgemäß zu empfangen.