Translation examples
A. WHY THIS REPORT, AND WHY NOW
A. Pourquoi ce rapport, et pourquoi maintenant
Why this debate, and why now?
Pourquoi ce débat et pourquoi maintenant?
Why had they been detained, and why had they still not been tried?
Pourquoi sont—ils détenus et pourquoi n'ont—ils pas encore été jugés ?
So why do we need the Report, and why now?
Donc pourquoi avons-nous besoin de ce Rapport, et pourquoi maintenant?
Why, for heaven's sake?
Pourquoi, pour l'amour du ciel ?
Why, for you mister commander?
Pourquoi, pour vous commandant?
Why, for a virus?
Pourquoi? Pour un virus?
What do you mean "why?" For him.
Comment ça, pourquoi? Pour lui.
- What does it matter for why? For who?
- Quelle importance, pourquoi, pour qui ?