Translation for "wettest" to french

Wettest

adjective

• humide
• mouillé
• pluvieux
• frais
• liquide
• trempé
• détrempé
• lavette
• vineux
• bourré

Translation examples

humide adjective

Plantations in countries located in the arid regions have most often been devoted to the production of firewood and, in the wettest regions, construction and utility wood.
Les objectifs des plantations dans les pays des zones sèches ont le plus souvent concerné la production de bois de feu et, dans les zones les plus humides, les plantations de production de bois d'oeuvre et de service.

The wettest months of the year are October and November, and the months from December to April are generally drier.
Les mois les plus humides sont octobre et novembre; les mois de décembre à avril sont généralement plus secs.

(iii) In Hong Kong, 1997 was the wettest year on record, with 3,340 mm of rainfall;
iii) Avec 3 340 millimètres de précipitations, 1997 est officiellement l’année la plus humide qu’ait connue Hong Kong;

The wettest place in Africa.
Endroit le plus humide d'Afrique.

Did you know that the wettest place on earth is a small garden island in Hawaii?
Savais-tu... que l'endroit le plus humide sur Terre ... est une petite île verdoyante à Hawaii?

This the wettest place in southern Africa.
C'est l'endroit le plus humide d'Afrique australe.

Here, in midair, hangs the true source of the Niie the moisture-iaden clouds moving eastward from the Atiantic that make the Ruwenzori Mountains one of the wettest regions on earth and for the catalina, threading its way among the peaks one of the most hazardous.
Dans l'air se trouve la vraie source du Nil, les nuages chargés d'Humidité, allant de l'Atlantique vers l'est. Ce qui fait des Montagnes ruwenzori une des régions les plus Humides de la Terre et qui rend le vol du Catalina entre ses sommets fort dangereux.

625 experiment pods activated by water raining on one of the wettest spots on Earth?
625 capsules expérimentales activées par l'eau tombant sur un des lieux les plus humides de la Terre?

Has she not the wettest cunt you've ever groped?
N'a-t-elle pas le con plus humide que vous n'avez jamais tâté?

mouillé adjective

It's like the hottest, wettest pussy on earth.
C'est comme la plus chaude, et la plus mouillée des chattes sur Terre.

"Greetings from the wettest place on earth."
"Bonjour de l'endroit le plus mouillé au monde."

I will have you know that Marcy is the wettest woman I have ever known.
C'est la femme la plus mouillée que j'ai rencontrée.

A place where the gods care for you... and all your wildest and wettest dreams would come true.
Un endroit où les Dieux prennent soin de toi Et tes rêves les plus fous et les plus mouillés deviennent réalité.

I'm the wettest water spook.
Je suis le plus mouillé des Vodokrout.

If you hate the cold and the rain so much, why'd you move to the wettest place in the continental US?
Si tu détestes le froid et la pluie à ce point-Ià, pourquoi t'es venue dans I'endroit le plus mouillé sur le continent nord-américain?

The wisest, wettest man you'll ever meet.
L'homme le plus sage et le plus mouillé que tu puisses rencontrer.

pluvieux adjective

The year 2010 was the wettest rainy season on record for Trinidad and Tobago.
L'année 2010 a été la plus pluvieuse jamais enregistrée à la Trinité-et-Tobago.

We've come back from wettest Worcestershire...
Nous sommes de retour du Worcestershire pluvieux,

January and February are the wettest months in San Diego.
Les mois de janvier et février sont les plus pluvieux à San Diego.

Betsy, we're told that this is gonna be the wettest summer in over 100 years!
Il paraît que cet été sera le plus pluvieux depuis 100 ans !