Translation for "treatment in disease" to french

Treatment in disease

• traitement en cas de maladie
• traitement des maladies

Translation examples

traitement des maladies

(vii) Facilitation of treatment of diseases, including availability of diagnostic equipment, vaccines and medicines.
vii) La facilitation du traitement des maladies, notamment la mise à disposition de matériel de diagnostic, de vaccins et de médicaments;

The State must devote its full attention to the prevention and treatment of disease.
L'État doit prêter toute son attention à la prévention et au traitement des maladies.

(a) Prevention, diagnosis and treatment of diseases of the cardiovascular system and key risk factors;
Prévention, diagnostique et traitement des maladies du système cardiovasculaire et des principaux facteurs de risque;

12. Trends in the occurrence and treatment of disease and in disease prevention vary throughout the world.
La prévention et le traitement des maladies évoluent dans des directions différentes à l'échelle mondiale.

Facilitation of treatment of diseases, including availability of diagnostic equipment, vaccines and medicines.
g) La facilitation du traitement des maladies, notamment la mise à disposition de matériel de diagnostic, de vaccins et de médicaments;

:: Publication of a booklet entitled, Guide to the Treatment of Diseases Caused by Intestinal Parasites and of Bilharzia.
Publication d'une brochure intitulée, Guide du traitement des maladies causées par les parasites intestinaux et la bilharziose;

Programmes for the prevention and treatment of diseases
Programmes de prévention et de traitement des maladies

The State shall give full consideration to the prevention and treatment of diseases.
L'État s'occupe de la prévention et du traitement des maladies.

54. Aerosol technologies are increasingly applied to the treatment of disease.
54. La technique des aérosols est appliquée toujours plus largement au traitement des maladies.

(b) Promote measures for the prevention and treatment of diseases;
b) Prendre des mesures en matière de prévention et de traitement des maladies;