Translation for "the deficient" to french

The deficient

• le déficient
• le déficit

Translation examples

le déficient

Non-expendable property management was deficient.
La gestion des biens durables est déficiente.

Identify deficient plans, policies and procedures
Recenser les plans, politiques et procédures déficients

171. For each country office, the Office of Audit and Performance Review assessed the adequacy of internal controls according to the following ratings: good, satisfactory, marginally deficient, deficient and seriously deficient.
Pour chaque bureau de pays, le Bureau de l'audit et des études de performance a évalué la justesse des contrôles internes en attribuant les notes ci-après : bon, satisfaisant, légèrement déficient, déficient et gravement déficient.

Orphanages for children with mental deficiencies;
Orphelinats pour enfants déficients mentaux ;

Medical staffing is deficient at all levels.
Le personnel médical est déficient sur toute la ligne.

Deficiency of the land market;
e) marché foncier déficient;

I'm the deficient one and I'm still saving your butts.
C'est moi le déficient et je vais sauver vos fesses.

le déficit

Deficiencies in housing quality
Déficit habitationnel qualitatif des logements

Deficient housing quality, by area
Déficit habitationnel qualitatif par zone

(c) Vitamin and mineral deficiency
c) Avitaminose et déficit en sels minéraux

(c) Deficiencies in housing quality;
c) Déficit habitationnel qualitatif des logements;

23. Deficient housing quality, by region 79
23. Déficit habitationnel qualitatif par région 83

Deficient housing quality, by region
Déficit habitationnel qualitatif par région

22. Deficient housing quality, by area 78
22. Déficit habitationnel qualitatif par zone 82

Well, the deficiency has caused Shane to suffer an illness called Korsakoff Psychosis.
Le déficit à causé à Shane, une maladie, appellée psychose de Korsakoff.