Translation examples
Un déficit de démocratie constitue en dernière analyse un déficit d'autodétermination;
A democratic deficit is ultimately a deficit in self-determination.
- Vous connaissez le déficit?
-Have you seen the deficit projections?
II explosera le déficit.
- Explode... - Explode the deficit.
- Vous voyez le déficit ici.
- You can see the deficit here.
suffiront pour couvrir le déficit.
sufficient to cover the deficit.
- Ou plutôt "Gonflons le déficit".
- Or "Blow up the deficit" day.
- Et le déficit budgétaire?
What are you gonna do, blame the deficit on me?
C'est le déficit qui t'en empêche.
What keeps you awake is the deficit.
Je comblerai le déficit.
I'll make up the deficit!
Maintenir la paix fera exploser le déficit.
Peacekeeping's gonna explode the deficit.