Translation for "statments" to french

Statments

noun

• déclaration
• communiqué
• relevé
• déposition
• assertion
• relevé de compte
• facture
• interrogatoire
• exposition

Translation examples

déclaration noun

The ceremony will include an opening statment by H.E. Mr. Julian Robert Hunte, President of the General Assembly.
S.E. M. Julian Robert Hunte, Président de l'Assemblée générale, fera une déclaration liminaire.

Moreover, it is not a universal standard in extradition treaties, many of which adopt a "no evidence" approach whereby the requesting State is only required to provide a statment of the acts or omissions which are alleged against the person sought to the requesting State.
En outre, il ne s'agit pas d'une règle qui figure dans tous les traités d'extradition; nombre de ces traités considèrent en effet qu'aucune preuve ne doit être apportée, l'Etat requérant étant seulement tenu de fournir une déclaration indiquant les actes ou omissions présumés de la personne dont il demande l'extradition.

Mister Sandoval, are you willing and able to make your statment now?
M. Sandoval, êtes-vous disposé à faire votre déclaration maintenant?