Translation for "rarely considered" to french

Rarely considered

• rarement considéré
• rarement pris en compte

Translation examples

rarement considéré

In general, the level of ATS abuse is low in Africa, as ATS is rarely considered the primary drug of abuse.
En général, le niveau de l'abus de STA en Afrique est bas, car les STA sont rarement considérées comme des drogues primaires.

However, socio-economic impact assessment was rarely considered as seriously as environmental risk assessment and risk management.
Cependant, l'évaluation de l'impact socioéconomique est rarement considérée avec le même sérieux que l'évaluation des risques pour l'environnement et que la gestion des risques.

Notably, mental illness is rarely considered an urgent health issue.
Les troubles mentaux, notamment, sont rarement considérés comme un problème de santé urgent.

Little effort is made to include families in development strategies, and family enterprises are rarely considered in the context of economic development initiatives.
On ne fait que peu d'efforts pour intégrer les familles aux stratégies de développement, et les entreprises familiales sont rarement considérées dans le contexte d'initiatives de développement économique.

Education has a vital role to play in rehabilitation, yet is rarely considered a priority in relief programmes.
L'éducation a en effet un rôle vital à jouer dans le relèvement mais elle est rarement considérée comme une priorité dans les programmes de secours.