Translation for "fund raise" to french

Fund raise

• levée de fonds
• augmentation des fonds

Translation examples

levée de fonds

The latter was responsible for oversight of the fund-raising activities of charitable institutions.
Ce comité est chargé de contrôler les activités de levée de fonds des institutions caritatives.

Fund-raising efforts to that end were currently under way.
Des activités de levée de fonds étaient en cours.

The MAHAK charity organization is entirely dependent on public donations and fund-raising.
Étant une organisation caritative, elle dépend entièrement des dons publics et de la levée de fonds.

Fund-raising and research will be a key factor in this regard.
Dans ce contexte, les levées de fonds et la recherche seront des facteurs clefs.

The activities of the groups we have identified center on fund-raising, recruitment, and training.
Les activités des groupes que nous avons jusqu'ici identifiés sont axées sur la levée de fonds, le recrutement et la formation.

In order to do this, the Global Office will need to have regular access to specialist fund-raising expertise.
Pour cela, le Bureau mondial aura besoin de pouvoir solliciter régulièrement des compétences spécialisées pour la levée de fonds.

:: The Commission liaises with multinational corporations working in Liberia in order to identify prospects for fund-raising
:: Prise de contacts avec les sociétés multinationales opérant au Libéria en vue de recenser les possibilités de levée de fonds

Undertakes additional fund-raising activities.
:: Chargée des levées de fonds complémentaires

:: A fund-raising strategy will have been prepared and approved by the Executive Board
:: Une stratégie de levée de fonds aura été définie et approuvée par le Conseil d'administration;