Translation for "pull through" to french

Pull through

verb

• tirer
• faire passer
• guérir
• sortir d'affaire
• s'en sortir
• s'en tirer

Translation examples

faire passer verb

And you hope that someone stronger, more currently reliable-- your own sumo-sized CPA-- will be there to pull through the kicks and the gulps, the bubbles and the gasps.
Et espérez que quelqu'un de plus fort, en qui vous avez confiance, votre sauveteur personnel, de la taille d'un sumo, sera là pour faire passer les coups de pieds, l'eau avalée, les bulles et les halètements.

s'en sortir verb

Chaplain's gonna pull through?
L'aumônier va s'en sortir ?

s'en tirer verb

So Orson's gonna pull through?
Alors Orson va s'en tirer ?