Translation for "price based" to french

Price based

• basé sur les prix
• prix base

Translation examples

basé sur les prix

16. ECLAC suggests that such situations be dealt with through a combination of general public-revenue stabilization funds; tight monetary and credit policies during booms; prudential regulation of the capital account, preferably through price-based instruments; strong prudential regulation and supervision of financial systems and their active management during booms to forestall the accumulation of excessive risk; and a "liability policy" designed to improve the maturity profiles of public and private debt, both internal and external.
La CEPALC estime qu'il faut faire face à ce genre de situation au moyen d'un ensemble de mesures : fonds généraux de stabilisation des recettes publiques; politiques monétaires et politiques de crédit rigoureuses en période de boom économique; réglementation prudentielle du compte de capital, de préférence grâce à des instruments basés sur les prix; réglementation et supervision prudentielles des systèmes financiers et gestion active de ces systèmes en période d'expansion rapide pour éviter toute accumulation de risques excessifs; et politique de gestion du passif visant à améliorer le calendrier d'échéances de la dette publique et privée, aussi bien interne qu'externe.