Similar context phrases
Translation examples
28. Mr. Luaces (United States of America) said that he had been planning to make some additional remarks; however, it was pointless to do so, in view of the statements just made by the representative of South Africa and the representative of Malaysia on behalf of the Non-Aligned Movement.
M. Luaces (États-Unis d'Amérique) dit avoir prévu de faire quelques observations supplémentaires; mais qu'il en constate l'inutilité, compte tenu de la déclaration que viennent de faire le représentant de l'Afrique du Sud et le représentant de la Malaisie au nom du Mouvement des pays non alignés
I put away my money then saw the pointlessness, the stupidity of what I was doing.
Je rangeai mes billets et je sentis l'inutilite, la folie de ce que je faisais.
And now we will move on to the mime's most tragic expression of the pointlessness of man's existence.
Et maintenant nous allons passer à l'expression la plus tragique du mime. à propos de l'inutilité de l'existence de l'homme.
We walked hand in hand, and it weighed on me, not like some sin, but because it was so pointless.
Nous marchions la main dans la main, et ça me pesait, non pas du poids de je ne sais quel péché, mais du poids, disons, de son inutilité.
Yeah, we're gonna go to the graveyard and write poems about death and how pointless life is.
Tu viens au cimetière écrire sur la mort et l'inutilité de la vie ?
And that's already a miracle considering how pointless my life has been.
C'est déjà un miracle considérant l'inutilité de ma vie.
But not death caused by the... pointless, endless, battles...
Mais la mort causée par... l'inutilité, l'infini, les batailles...
Drag your buddy away from work for some pointless speculation.
Dérange ceux qui travaillent pour des futilités.
Partiality to peas peeled or unpeeled, proves pointless.
En fait les petits pois écossés ou non écossés, montrent la futilité.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test