Translation for "ountry" to french

Ountry

noun

• pays
• campagne
• patrie
• état
• région

Translation examples

pays noun

Ministry of Defence Democratic Republic of the Congo hereto undertakes and confirms that the above-mentioned equipment will not be re-exported or transferred to another ountry [sic] without written permission of the Serbia authorities and will be used for the defence of the Democratic Republic of the Congo
Le Ministre de la défense de la République démocratique du Congo certifie et confirme par la présente que le matériel susmentionné ne sera pas réexporté ou transféré vers un autre pays sans l'autorisation écrite des autorités serbes et est destiné à la défense de la République démocratique du Congo.

The Multiple Indicator Cluster Survey (MICS), Demographic and Health Survey (DHS) and other national surveys have provided data on child labour, child marriage and birth registration for some 100 ountries.
Les enquêtes en grappes à indicateurs multiples, les enquêtes démographiques et sanitaire et d'autres enquêtes nationales ont permis de disposer de données sur le travail des enfants, le mariage d'enfants et l'enregistrement des naissances dans une centaine de pays.

It builds upon the proposition that "[c]ountries that have maintained the death penalty are not prohibited by international law from making that choice, but they have a clear obligation to disclose the details of their application of the penalty" (E/CN.4/2005/7, para. 59).
Il prend comme point de départ l'affirmation a proposition selon laquelle << les pays qui choisissent de conserver la peine de mort n'en sont pas empêchés par le droit international, mais ils ont clairement l'obligation de faire connaître les détails de la manière dont ils appliquent la peine >> (E/CN.4/2005/7, par. 59).

Implementation of the Declaration on the Granting of Independence to Colonial ountries and Peoples by the specialized agencies and the international institutions associated with the United Nations
Application de la Déclaration sur l'octroi de l'indépendance aux pays

In the Nordic ountries, there was evidence of regional acidification in the 1980s, but regional recovery (increasing alkalinity) in the 1990s.
Dans les pays nordiques, on a relevé des signes d'une acidification régionale dans les années 80, mais aussi une régénération (alcalinité en augmentation) dans les années 90.