Translation for "rustique" to english

Rustique

adjective

• rustic
• country
• countrified
• yokelish

Translation examples

rustic adjective

Pour du rustique, c'est vraiment du rustique!
When you said rustic, you really meant rustic!

- Non, c'est rustique.
No, it's rustic.

Rustique, c'est parfait.
Rustic is perfect.

Simple, rustique, hein ?
Simple, rustic, yeah?

C'est très rustique.
It's very rustic.

Un peu rustique.
A little rustic.

Un Thanksgiving rustique.
A rustic Thanksgiving.

country adjective

0207 DÉCOUPÉ EN NEUF, SELON UN MODE RUSTIQUE
0207 NINE-PIECE CUT-UP, COUNTRY-CUT

Découpée en neuf, selon un mode rustique
9-Piece Cut-Up, Country-Cut

POULET - DÉCOUPÉ EN NEUF, SELON UN MODE RUSTIQUE
CHICKEN - NINE-PIECE CUT-UP, COUNTRY-CUT

Une "volaille découpée en neuf, selon un mode rustique" s'entend d'une volaille entière sans abats (70102) divisée en un bas de poitrine, deux fractions de haut de poitrine (avec une partie de dos et de côtes), deux pilons, deux hauts de cuisse avec une partie de dos et deux ailes.
A "9-piece country-cut cut-up chicken" is produced by cutting a whole bird without giblets (70102) into 1 lower breast portion, 2 upper split breasts portions (with back and rib portions), 2 drumsticks, 2 thighs with back portion, and 2 wings.

Un <<poulet découpé en neuf, selon un mode rustique>> s'entend d'un poulet entier sans abats (0102) divisé en un bas de poitrine, deux fractions de haut poitrine (avec une partie de dos et de côtes), deux pilons, deux hauts de cuisse avec une partie de dos et deux ailes.
A "9-piece country-cut cut-up chicken" is produced by cutting a whole bird without giblets (0102) into 1 lower breast portion, 2 upper split breasts portions (with back and rib portions), 2 drumsticks, 2 thighs with back portion, and 2 wings.

Une technique relativement nouvelle à base de micro-organismes effectifs, mise au point au Japon, est appliquée dans un certain nombre de pays en vue d'améliorer l'efficacité du traitement des eaux usées dans les grandes stations urbaines ou dans les systèmes rustiques de traitement naturels ou artificiels.
45. A relatively new technology using effective micro-organisms (EM) was developed in Japan and is now being used in a number of countries to increase the efficiency and effectiveness of waste-water treatment, either in large urban treatment plants or in constructed or natural low-tech treatment systems.

Découpé en neuf, mode rustique
9-Piece Cut-Up, Country-Cut 0207

C'est une chambre rustique.
It's a country bedroom.

- entre le moderne et le rustique.
Sort of a country modern.

- Une auberge rustique.
It's a country inn.

"Deux histoires, trois chambres" Fixateur rustique.
Two-story, three-bedroom country fixer-upper.

Voilà un vrai petit déjeuner rustique.
That's what I call a country breakfast.

Ils sont... plus rustiques.
They are... country people.

- Il en est pas question. L'auberge rustique puis tout ça, là...
I'm not giving up our country inn!

Y a un Self Buffet Rustique, juste là !
- There's Country Kitchen right there.

Ce sont des chiens rustiques, ils s'adaptent à tout.
They are country dogs,

On s'est juste arrêtés au Buffet Rustique.
We just had to stop by Country Kitchen Buffet first.