Translation for "of position" to french

Of position

• de position
• de la position

Translation examples

de position

The General Assembly's position must stand in clear opposition to the Israeli position, or it will not be a position at all.
La position de l'Assemblée générale doit être clairement opposée à la position israélienne, ou elle ne sera pas une position.

Polish battalion: position 60 ($10,000); position 62 ($50,000); position 69 ($50,000); position 80 ($25,000); position 85 ($50,000).
Bataillon polonais : position 60 (10 000 dollars); position 62 (50 000 dollars); position 69 (50 000 dollars); position 80 (25 000 dollars); position 85 (50 000 dollars).

A dominant position is a prerequisite for the abuse of dominant position.
La position dominante est une condition préalable à l'abus de position dominante.

The position of a judge is incompatible with the position of President of the Republic, member of Parliament, or any position in the public administration.
La position de juge est incompatible avec la position de Président de la République, de membre du Parlement ou toute autre position dans l'administration publique.

(d) The de facto position as distinct from the de jure position;
d) La position de facto par rapport à la position de jure;

Austrian battalion: position 37 ($30,000); position 27 ($70,000); position 31 ($50,000); position 25 ($50,000); position 10 ($50,000).
Bataillon autrichien : position 37 (30 000 dollars); position 27 (70 000 dollars); position 31 (50 000 dollars); position 25 (50 000 dollars); position 10 (50 000 dollars).

Why would you put me in this kind of position?
Pourquoi tu me mets dans ce genre de position ?

Do you perhaps resent the idea of a change of position for Mrs Crawley?
Cela vous déplairait-il que Mrs Crawley change de position ?

What the hell kind of position are they getting into now?
Quelle genre de position est ce qu'ils essayent ?

Hurry, before she moves out of position.
Vite avant qu'elle change de position.

I think a change of positions is in order.
Changeons de position.

We have collected data documenting dozens of positions.
Nous avons collecté des données qui montrent des centaines de positions.

There was a conflict of positions, and it continued after 1964.
II y avait un conflit de positions qui s'est prolongé après 64.

- Here, you run out of position.
- Ici, vous n'avez plus de position.

That wasn't on me. You got out of position.
Ce n'est pas ma faute, t'as changé de position.

-Fidelity of position.
- Fidélité de position.