Translation for "de la position" to english

De la position

• of the position
• position

Translation examples

of the position

La position de l'Assemblée générale doit être clairement opposée à la position israélienne, ou elle ne sera pas une position.
The General Assembly's position must stand in clear opposition to the Israeli position, or it will not be a position at all.

Bataillon polonais : position 60 (10 000 dollars); position 62 (50 000 dollars); position 69 (50 000 dollars); position 80 (25 000 dollars); position 85 (50 000 dollars).
Polish battalion: position 60 ($10,000); position 62 ($50,000); position 69 ($50,000); position 80 ($25,000); position 85 ($50,000).

La position dominante est une condition préalable à l'abus de position dominante.
A dominant position is a prerequisite for the abuse of dominant position.

La position de juge est incompatible avec la position de Président de la République, de membre du Parlement ou toute autre position dans l'administration publique.
The position of a judge is incompatible with the position of President of the Republic, member of Parliament, or any position in the public administration.

d) La position de facto par rapport à la position de jure;
(d) The de facto position as distinct from the de jure position;

Bataillon autrichien : position 37 (30 000 dollars); position 27 (70 000 dollars); position 31 (50 000 dollars); position 25 (50 000 dollars); position 10 (50 000 dollars).
Austrian battalion: position 37 ($30,000); position 27 ($70,000); position 31 ($50,000); position 25 ($50,000); position 10 ($50,000).

Etes-vous consciente de la position dans laquelle vous m'avez mise?
Are you aware of the position you have put me in?

C'est une affirmation de la position des habituels pds.
This is a statement of the position of the regular PDs. We'd like to make it clear to you that every one of us, PDs of S Broadcasting,

Les symboles du statut sont des signifiants de la position sociale.
Status symbols are signifiers of the position one has in a social network.

À cause de la position dans laquelle ça te place en tant que sœur et reine.
Because of the position it puts you in as a sister and as a Queen.

Nous avons besoin de vous relever à cause de la position du bébé, et nous avons besoin que vous poussiez.
We need you up because of the position of baby, and we need you to push.

Tu es fière de la position dans laquelle tu m'as mis ?
I hope you're proud of the position you put me in.