Translation for "north country" to french

North country

• pays du nord

Translation examples

pays du nord

Her delegation hoped that, with the new United Nations human rights mechanism, there would be no more sanctions against South countries accompanied by absolute impunity for North countries.
La délégation de Cuba espère que, avec le nouveau mécanisme des Nations Unies relatif aux droits de l'homme, il n'y aura plus de sanctions contre les pays du Sud ni d'impunité totale pour les pays du Nord.

(h) Monopolistic control of technology patents by North countries and their transnational corporations and imposition of numerous barriers to the real transfer of technology;
h) Le contrôle monopolistique des brevets technologiques par les pays du Nord et leurs sociétés transnationales, et l'imposition de nombreux obstacles au transfert de technologies;