Translation for "middle" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
Hit him middle, high, middle, low, middle, high.
Je l'ai frappé au milieu, en haut, au milieu, en bas, au milieu, en haut.
Top-middle, middle-middle, top-left, bottom-left.
Haut-milieu, milieu-milieu, haut-gauche, bas-gauche.
adjective
(a) A middle- and lower-middle-class school in the capital;
(a) Une école située dans la capitale pour la classe moyenne et la classe moyenne inférieure;
With respect to the Middle East and implementation of the 1995 resolution on the Middle East:
En ce qui concerne le Moyen-Orient et l'application de la résolution de 1995 sur le Moyen-Orient :
People in the middle and upper-middle socioeconomic level;
iii) les personnes de niveau socioéconomique moyen et moyen supérieur;
For the first time in the multilateral negotiations, talks about the Middle East among the countries of the Middle East are being held in the Middle East.
Pour la première fois dans les négociations multilatérales, des pourparlers sur le Moyen-Orient entre les pays du Moyen-Orient se tiennent au Moyen-Orient.
The situation in the Middle East: report of the Secretary-General on the Middle East
La situation au Moyen-Orient : rapport du Secrétaire général sur le Moyen-Orient
The Middle East, particularly implementation of the 1995 Resolution on the Middle East:
Le Moyen-Orient, en particulier l'application de la Résolution de 1995 sur le Moyen-Orient :
noun
a/ Including Eastern, Middle, Southern and Western Africa.
a Y compris Afrique de l'Est, du Centre, du Sud et de l'Ouest.
Middle cell, middle tier, prime piece of real estate.
Cellule du centre, étage du centre, toute une propriété.
adjective
adjective
Even on the issue of war crimes, the world is seeking some painless middle-ground solution.
Même sur la question des crimes de guerre, le monde est en quête d'une solution modérée et indolore.
We hope all delegations in coming to this realization find themselves in a position to move towards the middle ground and consensus positions sooner rather than later.
Nous avons l'espoir que toutes les délégations comprendront cela et seront en mesure d'adopter assez rapidement des positions modérées, propices au consensus.
You can walk the middle path that will unite both 4400s and non-4400s.
Vous pouvez emprunter la voie modérée qui unira les 4400 et les non-4400.
We rank number one in technology stock research, middle market investment banking.
nous sommes numéro un dans le secteur des hautes technologies des marchés modérés, des secteurs bancaires.
I'm not gonna see the party dragged to the middle.
Je ne vais pas laisser le Parti glisser vers les modérés.
Yes, a middle path for both 4400s and non-4400s, one you sold to me, one I still believe in.
Oui, une voie modérée entre 4400 et non-4400, que vous m'avez proposée, et ce en quoi je crois.
noun
Maine pounds at his middle section! Baker gets her to the corner!
Maine frappe à la taille, sans merci !
noun
The then suppressive paratroopers committed such atrocities as beating middle-school students to death with iron hammers, ripping open the abdomen of a pregnant woman and picking out the fetus with a sword, cutting off breasts of female students, etc. and turned the entire city into the "bath of blood", shocking the world in nightmare.
Les forces répressives parachutistes ont battu à mort des lycéens avec des maillets en fer, ouvert le ventre d'une femme enceinte et transpercé le fœtus avec une épée, couper les seins d'étudiantes, etc., et plongé toute la ville dans un bain de sang, choquant le monde tout entier.
That's after he just happened to miss the zipper scar right down the middle of her chest.
Il a raté la grosse cicatrice sur son ventre.
I wake up in the middle of the night with the worst stomachache. Larry rushes me to the hospital, and they tell me, "Mrs. Gayhart,
Je me réveille en pleine nuit avec un terrible mal de ventre.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test