Translation for "of middle" to french

Of middle

• de milieu
• du milieu

Translation examples

de milieu

one in the middle of the door;
une au milieu de la porte;

Middle-range barges
Barges du milieu

Middle of 2006
Milieu 2006

Middle of 2007
Milieu 2007

du milieu

Erebor... the Lonely Mountain... the last of the great Dwarf kingdoms... of Middle-earth.
Erebor... la Montagne Solitaire. Le dernier Grand Royaume Nain de la Terre du Milieu.

It is not... up to you or me to redraw the map of Middle-earth.
Il ne nous appartient pas de redessiner la carte de la Terre du Milieu.

One by one the Free Lands of Middle-earth fell to the power of the Ring.
L'un après l'autre les contrées libres de la Terre du Milieu tombèrent en son pouvoir.

We sorrow for you, and for all of Middle-earth.
Nous en sommes peinés pour vous et pour la Terre du Milieu.

And thus it was. A Fourth Age of Middle-earth began.
C'est ainsi que débuta le 4e Age de la Terre du Milieu.

I did not predict that you'd be a fan of the slutty women of Middle Earth.
Je n'ai pas prédis que vous seriez un fan des salopes de la Terre du Milieu .

Something festers in the heart of Middle-earth.
Quelque chose gronde en Terre du Milieu.

The fate of Middle-Earth is in my hands.
Le destin de la terre du milieu est entre mes mains

Sauron, the enemy of the Free Peoples of Middle-earth, was defeated.
Sauron, l'ennemi des Peuples Libres de la Terre du Milieu, fut vaincu.

I don't take no personal checks from the Bank of Middle Earth.
J'accepte pas les chèques tirés sur la Banque de la Terre du Milieu.