Translation for "many" to french

Many

pronoun

• beaucoup

Translation examples

beaucoup pronoun

Furthermore, there are many actions that do not require many resources but would bring many benefits for the sector.
En outre, beaucoup d'initiatives qui ne requièrent pas beaucoup de ressources peuvent procurer beaucoup d'avantages au secteur.

There are many, many things that I could tell you.
Il y a beaucoup, beaucoup de choses que je pourrais vous dire.

Many never married; many could not have children.
Beaucoup d’entre elles ne se sont jamais mariées, beaucoup n’ont jamais pu avoir d’enfants.

Many become orphans; many become disabled; many become displaced.
Beaucoup deviennent orphelins; beaucoup deviennent handicapés; beaucoup deviennent déplacés.

Many children have been hurt and many youths have been hurt." (Ibid.)
Beaucoup d'enfants et beaucoup de jeunes ont été blessés." (Ibid.)

We believe that the United Nations can be many things to many people.
Nous pensons que l'Organisation peut signifier beaucoup de choses pour beaucoup de gens.

Obviously, many donors and many institutions would play key roles.
Manifestement, beaucoup de donateurs et beaucoup d'institutions auraient un rôle essentiel à jouer.

Many, many people got killed.
Il y a eu beaucoup, beaucoup de morts”.

Many, many, many more like me
Beaucoup, beaucoup, beaucoup d'autres comme moi

Many, Mr Burt, many.
Beaucoup, M. Burt, beaucoup.

And many, many, many specimen jars.
Et beaucoup, beaucoup, beaucoup de bocaux pour les échantillons.

Many, many pumpkins. Ooh!
Beaucoup, beaucoup de citrouilles.

Many, many, many bad things.
Beaucoup, beaucoup, beaucoup de mauvaises choses.

- Yes, many, many people.
- Oui, beaucoup, beaucoup de gens.

Many, many times, Roy.
Beaucoup, beaucoup de fois, Roy.

And many, many photos.
Et beaucoup, beaucoup de photos.

Yeah, many, many girls.
Oué, beaucoup, beaucoup de filles.

beaucoup de adjective

They said many, many things.
beaucoup de choses.

Many, many things, of course.
De beaucoup de choses.

There are many, many jobs for many, many people.
Il y a beaucoup de postes pour beaucoup de candidats.

grand nombre adjective

Yes, they have many, many balls.
En grand nombre.

masses noun

Despite many fears and prejudices, the great majority of Burundians actively participated in the electoral process, voting resoundingly for peace in the country.
Sans se laisser décourager par la crainte et les préjugés, les Burundais sont allés voter en masse pour la paix dans le pays.

Do you know how many men you've lost?
Tes hommes meurent en masse.