Translation for "jobs" to french
Similar context phrases
Translation examples
noun
Translation of generic job profiles and job descriptions
Traduction des profils d'emploi type et des définitions d'emploi
(a) There will be jobs for all those seeking a job;
a) L'existence d'emplois pour tous les demandeurs d'emploi;
Persons with jobs compared to the number of jobs that
Répartition de la population détentrice d'un emploi en fonction du nombre d'emplois exercés
A lack of job evaluation, job comparison and increased flexibility in job assignments and a de-emphasis on job hierarchy were the main ingredients of this new approach.
Cette nouvelle approche se caractérisait par l'absence de qualification des emplois et de comparaisons emploi par emploi, entraînerait une plus grande souplesse dans les affectations et relèguerait au second plan la question de la hiérarchie des emplois.
noun
It was a job like any other and at the same time a job that did not resemble any other.
C'est à la fois un travail comme un autre et un travail qui ne ressemble à aucun autre.
It's a disorder, but it doesn'taffect my job, job, job.
C'est une maladie... mais ça n'influence pas mon travail-travail-travail.
noun
noun
By Service this equates to: 70 per cent of jobs in the Naval Service; 70 per cent of jobs in the Army: and 96 per cent of jobs in the Royal Air Force.
Selon l'arme, cela veut dire 70 % des postes dans la Marine, 70 % des postes dans l'Armée de terre et 96 % des postes dans l'Armée de l'air.
noun
- diversification of the jobs held by women;
- La diversification des métiers exercés par les femmes;
DCM No. 207 of 09.05.2002 "On Definition of Difficult and Dangerous Jobs" provides exactly for the list of hard and dangerous jobs.
La DCM no 207 du 9 mai 2002 relative à la définition des métiers difficiles et dangereux fournit la liste précise de ces métiers.
In addition, public-private training partnerships had been formed with Total Gabon for jobs in the oil and gas industries; with the Veolia group and the International School of Ouagadougou for jobs in the electricity, water and sanitation sectors; with Comilog of the Eramet group for jobs relating to mines and the rare earths; and with BGFI Bank for jobs in business management.
En outre, des partenariats public-privé ont été conclus avec Total Gabon pour les métiers du pétrole et du gaz; avec le groupe Veolia et l'École internationale de Ouagadougou pour les métiers de l'électricité, de l'eau et de l'assainissement; avec Comilog (groupe Eramet) pour les métiers des mines et des terres rares; avec le groupe BGFI Bank pour les métiers des sciences de gestion.
noun
noun
Many such mothers sent their children out in search of money, and those children wandered the streets, did odd jobs or committed petty theft.
Nombre de ces mères envoient leurs enfants mendier, et ces derniers errent dans les rues, font des petits boulots ou commettent des larcins.
Many children have sought odd jobs and dropped out of school to support the family, including selling gum and candy, washing car windows and selling newspapers.
Beaucoup d'enfants ont cherché de petits boulots et abandonné leurs études pour venir en aide à leur famille, notamment en vendant du chewing-gum et des confiseries, en lavant les vitres de voitures ou en vendant des journaux.
Girls tend to end up selling things, while boys often do odd jobs including sweeping or carrying items.
Les filles ont tendance à vendre des choses tandis que les garçons font souvent des <<petits boulots>>, comme le balayage ou le transport d'objets.
Muslims find they are heavily reliant on humanitarian aid and that they are only able to obtain menial jobs which Croats are unwilling to take.
Les Musulmans sont fortement tributaires de l'aide humanitaire et ne peuvent trouver que de "petits boulots" dont les Croates ne veulent pas.
Their functions are supposed to be purely defensive, but the Special Rapporteur was told that they often act as auxiliary forces, doing the “dirty jobs”.
Leur rôle est en principe purement défensif, mais on a cependant déclaré au Rapporteur spécial qu'ils se comportaient souvent comme des forces auxiliaires exécutant les "sales boulots".
A group of 30 women was selected in both cities to participate in the "My Job, My Company" workshop.
Trente femmes ont été sélectionnées dans ces deux villes pour participer à l'atelier <<Mon boulot, mon entreprise>>.
Families that can do so, work two jobs and cut back on expenses wherever possible, including on food, health and education.
Les familles qui peuvent le faire ont pris deux boulots et réduit les dépenses là où c'est possible, y compris sur la nourriture, la santé et l'éducation.
Those young children generally performed small jobs to help their families.
Ces jeunes enfants exercent en général de petits boulots pour aider leur famille.
38. Zimbabwe has begun to experience an increase in the numbers of street children, who do small jobs for self-sustenance.
38. Au Zimbabwe, le nombre des enfants des rues qui font de "petits boulots" pour survivre est en augmentation.
noun
If it got these, it would get the job done.
Avec cette dotation, elle s'acquitterait convenablement de sa mission.
noun
noun
You fell down on the job and used legal trickery to hide the mistakes.
Les combines légales ne couvriront pas votre incompétence.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test