Translation examples
- 7 findings of lack of incompetence;
7 décisions d'incompétence;
(a) It should be incompetent to try civilians;
a) Incompétence pour juger des civils;
They allow the rule of the incompetent.
Elles laissent l'incompétence dicter sa loi.
It is incompetence of a special kind, and it differs from other cases of incompetence.
Il s’agit d’une incompétence d’une nature particulière, qui diffère des autres types d’incompétence.
410. Criminal conviction and mental incompetence.
Condamnation criminelle et incompétence mentale.
Not to have been dismissed due to incompetence.
Ne pas avoir été destitué pour incompétence.
But what is the distinguishing feature of such incompetence?
Mais quelle est la caractéristique de cette incompétence?
It was merely incompetence.
C'était de l'incompétence.
I mean, your incompetence.
Par votre incompétence.
Accusing me of incompetence!
M'accuser d'incompétence!
I would plead incompetence.
Je plaiderais l'incompétence.
- That she is incompetent.
- Quoi ? - Son incompétence.
- Incompetence often is.
- L'incompétence l'est souvent.
So forgive my incompetence.
Pardonne mon incompétence.
Staggering levels of incompetence?
Une incompétence stupéfiante ?
- Not for incompetence, surely.
Pas pour incompétence ?