Translation for "harmonious" to french

Harmonious

adjective

• harmonieux
• mélodieux

Translation examples

harmonieux adjective

(ii) Harmonious development.
ii) Développement harmonieux.

We want harmonious development.
Nous voulons un développement harmonieux.

Without happy and harmonious families, it is impossible to maintain a happy and harmonious society.
En l'absence de familles heureuses et harmonieuses, il est impossible de maintenir une société heureuse et harmonieuse.

(a) Harmonious urbanization.
a) Urbanisation harmonieuse.

- Harmonious development of the nation's economy;
- Développement harmonieux de l'économie nationale;

The practice, running in harmony.
Une clinique harmonieuse.

What a harmonious family.
Quelle famille harmonieuse.

- Our marriage was harmonious.
Notre ménage est harmonieux.

Pretty, agreeable, harmonious.
-Jolie, agréable, harmonieuse.

His movements are harmonious.
Ses mouvements sont harmonieux.

Such sweet harmonies!
Quels accords harmonieux!

And harmonies of song!
En d'harmonieuses chansons !

- Harmony in the family?
- Une famille harmonieuse ?

It's very harmonious.
C'est très harmonieux.

mélodieux adjective

Thou rememb'rest since once I sat upon a promontory and heard a mermaid on a dolphin's back uttering such dulcet and harmonious breath that the rude sea grew civil at her song?
Te rappelles-tu le jour où, assis sur un promontoire, je vis une sirène sur un dauphin ? Son chant était si doux, si mélodieux que la mer insolente en devint courtoise.