Translation for "extensive regions" to french

Extensive regions

• régions étendues
• de vastes régions

Translation examples

régions étendues

32. Large marine ecosystems (LMEs) are defined as extensive regions, typically greater than 200,000 km2, having unique hydrographic regimes, submarine topography, productivity and trophically dependent populations.
Les grands écosystèmes marins sont définis comme des régions étendues, dont la superficie est supérieure à 200 000 kilomètres carrés, dont le régime hydrographique, le relief sous-marin, la productivité sous-marine et les populations qui en dépendent pour se nourrir sont uniques.

A large marine ecosystem (LME) is an extensive region, typically larger than 200,000 sq km, with a unique hydrographic regime, submarine topography, productivity and trophically dependent population.
Un grand écosystème marin est une région étendue, généralement supérieure à 200 000 kilomètres carrés, qui possède un régime hydrographique, une topographie sous-marine et une productivité propres ainsi qu'une faune dépendante de son milieu.

de vastes régions

Every year, anti-personnel landmines cause the loss of human life, livestock and domestic animals, and prevent fertile land from being used for agriculture. This has a direct impact on the local economy of extensive regions in developing countries.
Tous les ans, les mines antipersonnel causent des pertes humaines, tuent des animaux d'élevage et empêchent que des terres fertiles ne soient utilisées pour l'agriculture, ce qui a un impact direct sur l'économie locale de vastes régions de pays en développement.

(c) The crystalline and sedimentary uplands form an extensive region made up of a mixture of mountain peaks and volcanic cones, plains and enclosed valleys.
c) Les hautes terres cristallines et sédimentaires constituent une vaste région formée par un ensemble de sommets et de cônes volcaniques, de plateaux et de vallées intérieures.

Kyrgyzstan considers that such a forum-dialogue could promote the development of mechanisms for jointly confronting the threats and challenges that the States of an extensive region now face.
Le Kirghizistan considère qu'un forum-dialogue de cette nature est susceptible de promouvoir le développement des mécanismes nécessaires pour affronter ensemble les menaces et les défis qui se posent actuellement aux États d'une vaste région.