Translation for "essentially based" to french

Essentially based

• essentiellement basé
• essentiellement sur la base

Translation examples

essentiellement basé

102. Mr. SINGH (India), introducing the draft resolution on behalf of its sponsors, said that it was essentially based on the progress achieved in implementing the framework regional programme, in particular the conclusions and recommendations of the Seventh Workshop on Regional Arrangements for the Promotion and Protection of Human Rights in the Asian and Pacific Region held in New Delhi in February 1999.
102. M. SINGH (Inde) présentant le projet de résolution au nom de ses coauteurs, précise qu'il est essentiellement basé sur les progrès réalisés dans la mise en oeuvre du cadre de la coopération régionale et en particulier sur les conclusions et recommandations du septième atelier sur les arrangements régionaux pour la promotion et la protection des droits de l'homme dans la région de l'Asie et du Pacifique tenu à New Delhi en février 1999.

essentiellement sur la base

80. VOHMA's work is essentially based on the provisions applicable in North America (CFR49, Canadian regulations and ICAO and IATA regulations).
80. VOHMA travaille essentiellement sur la base des prescriptions applicables en Amérique du Nord (CFR49 et réglementation canadienne, réglementation OACI et IATA).