Translation for "equal distribution" to french

Equal distribution

• répartition égale
• une répartition égale

Translation examples

répartition égale

16.3 Equal Distribution of Surplus and Maintenance Rights
16.3 Répartition égale du patrimoine et pensions alimentaires

8. A disaggregation of the population by sex shows an essentially equal distribution between males and females.
Un calcul de la population divisée par sexe montre une répartition égale entre les hommes et les femmes.

However 47 per cent does not disclose an equal distribution or a policy.
Cependant 47 % des sociétés ne donnent aucune indication et n'évoquent ni répartition égale ni mise en place d'une politique.

(c) An equal distribution of unpaid care and household work.
c) La répartition égale de la prise en charge non rémunérée et des tâches domestiques.

(a) An equal distribution of power and influence.
a) La répartition égale du pouvoir et de l'influence.

Equal distribution of power and influence.
- La répartition égale du pouvoir et de l'influence.

322. The refugees are allocated to the municipalities under a quota system, which seeks to ensure equal distribution in the country.
322. Les réfugiés sont répartis entre les municipalités selon un système de quotas visant à garantir une répartition égale sur le territoire.

:: An equal distribution of unpaid care and household work.
:: Une répartition égale de la prise en charge non rémunérée et des travaux domestiques.

The intra-familial communication puts a significant emphasis on the equal distribution of household duties and sharing of the childcare responsibilities.
La communication intrafamiliale place un accent particulier sur la répartition égale des responsabilités en termes de tâches domestiques et de garde des enfants.

:: An equal distribution of power and influence.
:: Une répartition égale du pouvoir et de l'influence.