Translation for "equitable distribution" to french

Equitable distribution

• distribution équitable
• répartition équitable

Translation examples

distribution équitable

Encouraging the equitable distribution of wealth and opportunities at national and regional level
Encourager une distribution équitable de la richesse et des opportunités dans le cadre national et régional

Account must be taken not only of economic expansion, but also of the equitable distribution of its results.
On ne doit pas tenir compte uniquement de la croissance économique, mais également veiller à une distribution équitable de ses bénéfices.

Equitable distribution of world food supplies
Distribution équitable des approvisionnements vivriers dans le monde

The project is concerned with the equitable distribution of water to the mining, farming and domestic sectors in rural areas.
Il vise à assurer la distribution équitable d'eau aux secteurs minier, agricole et domestique dans les zones rurales.

The structure of the Fund should be adjusted, if necessary, to ensure equitable distribution.
La structure du Fonds devrait être ajustée, le cas échéant, pour garantir une distribution équitable.

6.3.7 Measures to ensure equitable distribution of medical services and equipment
6.3.7 Mesures prises pour garantir une distribution équitable des services et équipements médicaux

The Government had also initiated programmes for the equitable distribution of resources to all citizens.
Le Gouvernement a également lancé des programmes pour une distribution équitable des ressources entre tous les citoyens.

Observation of the equitable distribution of humanitarian
Observation de la distribution équitable des

Maybe even a lottery in order to ensure an equitable distribution of all the equipment.
Peut-être même une loterie, pour garantir une distribution équitable des équipements.

répartition équitable

Ensuring an equitable distribution of income;
Répartition équitable du revenu;

And despite your best efforts, I have an attorney who is going to aggressively pursue my custody of AJ and also an equitable distribution of our assets.
Et malgré tous tes efforts, j'ai trouvé un avocat qui se battra pour m'obtenir la garde d'AJ et une répartition équitable de nos biens.

He says that New Jersey has this equitable distribution law.
Il dit que le New Jersey a une loi sur la répartition équitable des biens.