Translation for "dumber" to french

Dumber

adjective

• muet
• débile
• silencieux
• nouille
• godiche
• balourd

Translation examples

muet adjective

He might be dumber than the dialogue... in the last airbender, but he's pretty.
Il doit être plus muet que le dialogue dans le dernier "airbender", mais il est joli.

Sebastian's been recruiting them younger and dumber.
Sebastian les recrutaient plus jeunes et muets.

He's slower and dumber.
Il est plus lent et plus muet.

Only the 'dumb and dumber' apply for prosecutor jobs.
Il n' y a que les Sourds et Muets qui exercent le métier de Procureur.

débile adjective

My son's got a broken arm thanks to Dumb and Dumber. - You could've killed them!
Oui, mon fils a un bras cassé à cause de ce débile.

It's not like I'm gonna get any dumberer.
C'est pas comme si j'allais devenir encore plus débile.

Each one is dumber than the last.
Ils sont plus débiles les uns que les autres et tous hyperactifs

Fuck, Woo-Kyung and Sung-Kuk are Dumb and Dumber.
Merde, Woo-Kyung et Sung-Kuk sont vraiment trop débiles.

If you believe that, then you're dumber than you look.
Si tu crois ça, alors tu es plus débile que tu en as l'air.

Tweedledee and Tweedledum went out the door, and in came Tweedle Dumb and Dumber.
Tweedledee et Tweedledum dégagèrent, Tweedle Débile et Débilus arrivèrent.

Everyone thinks I'm dumber than I am. Why is that?
Pourquoi tout le monde croit que je suis un débile ?

The longer I'm married to you, the slower and dumber you get.
Plus je suis marié avec toi, plus t'es lente, et plus t'es débile.

-lt's dumber than my hind end.
- C'est plus débile que mon derrière.

You must be dumber than my diner because I already fired you.
Tu dois être encore plus débile que mon restaurant parce que je t'ai déjà virée.