Translation for "dumb" to french

Dumb

adjective

• muet
• débile
• silencieux
• nouille
• godiche
• balourd

Translation examples

muet adjective

However, there is a school for the blind, deaf and dumb.
Toutefois, il existe une école pour les aveugles et les sourds-muets.

- Deaf and dumb, 14.5 percent.
- 14,5 % sont sourds et muets;

Welfare Society for the Deaf and Dumb
Société pour l'assistance aux sourds-muets

(e) Deaf and dumb persons, blind and dumb persons, and blind and deaf persons who are incapable of unequivocally expressing their will.
e) Les sourds-muets, les personnes aveugles et sourdes et aveugles et muettes qui ne peuvent exprimer leur volonté de manière indubitable.

5. The Deaf and Dumb Association
Association de sourds et muets

Blind Deaf and dumb
Sourds et muets

* Excluding dumb persons.
* A l'exclusion des muets

National School For The Deaf and Dumb
Établissement national pour les sourds et muets

Deaf and dumb children 13
Enfants sourds-muets 13

[Chuckles] Dumb kid.
L'enfant muet.

He's dumb.
Il est muet.

Paraplegic and dumb.
Paraplégique et muette.

Hey, dumb kid.
Hé, gosse muet.

Deaf and dumb.
Sourde et muette.

Dumb, he is dumb
Muet, il est muet

Dumb with admiration.
-Muette d'adoration.

débile adjective

It's pretty dumb.
C'est débile.

That was dumb.
C'était débile.

silencieux adjective

Provide 'em a couple of dumb gats, guidance on where to find him.
Fournis-leur des flingues silencieux, aide-les à le trouver.

My subjects. My courtiers. This dumb girl is my bride.
Mes fidèles sujets... et vous... mes courtisans... cette fille silencieuse, ma fiancée... aimez-la !

A dumb, quiet shadow.
Une ombre bête et silencieuse.

Look at your dumb face!
Regardez vos visages silencieux !

nouille adjective

- Sittin' here lookin' dumb as a doorknob.
- Se tenant là, comme une nouille.

I'm dumb.
je suis une nouille.

They're too dumb to catch that!
Ils sont bien trop nouilles pour l'avoir !

balourd adjective

Dumb ox, am I?
- Gros balourd, moi ?

- Certainly, I know you, you dumb ox.
- Un peu, oui, gros balourd.

I am an enormous, big dumb oaf.
Je suis un énorme, gros balourd idiot.

There happens to be a war goin' on... everywhere but between your two ears, you dumb ox.
- La guerre fait rage partout... - à part dans ta tête, gros balourd.

You dumb ox, you.
Espêce de gros balourd.

Your poor,dumb dad.
Ton pauvre balourd de papa.

The big dumb oaf has an I.Q. of 160.
Le gros balourd idiot a un QI de 160.