Translation for "drill in" to french

Drill in

• forer dans
• percer dans
• percer
• forer

Translation examples

forer dans

Rehabilitation and drilling of new water points are planned.
Il est également prévu de remettre en état les points d'eau et d'en forer de nouveaux.

Up to 1991, we were allowed to drill one replacement well.
Jusqu'en 1991, nous n'avons été autorisés à forer qu'un nouveau puits.

The government is drilling water wells.
Le gouvernement est en train de forer des puits d'eau.

Wells are drilled to a depth above the coal seam to be mined.
On commence par forer des puits audessus du filon à exploiter.

He accused me of drilling in the wrong direction.
Il m'a accusé de forer dans la mauvaise direction.

So Ursa Minor had retained Carl as a lobbyist to get permission to drill in this very environmentally sensitive area of the Boreal Shield in Manitoba.
Ursa Minor avait engagé Carl comme lobbyiste pour pouvoir forer dans cette zone très sensible du Bouclier boréal au Manitoba.

We can start drilling in an hour.
Nous pourrons commencer à forer dans une heure.

Like that fracking company we let drill in the backyard.
Comme cette compagnie pétrolière qu'on laisse forer dans le jardin.

You want to drill in her brain because of an invisible bleed the CT couldn't see?
Vous voulez forer dans son cerveau à cause d'un saignement que le CT n'aurait pas révélé ?

percer dans

2.2.3. Connect the bench arm to the hole drilled on the brake disc.
2.2.3 Relier le bras du banc au trou percé sur le disque de frein.

(b) The location and size of pre-drilled holes (specification of the diameter of the hole);
b) L'emplacement et la taille des trous déjà percés (précisions sur le diamètre du trou);

Can't you just drill in fiber optics?
Vous ne pouvez pas juste percer dans la fibre optique?

Bunch of Grounders fighting to the death to see who gets the A.I. drilled in their brain, that doesn't sound fun to you?
Bouquet de Grounders lutte contre la mort pour voir qui obtient le A.I. percés dans leur cerveau, qui ne sonne pas le plaisir de vous?

Holes drilled in the floor.
Y a des trous percés dans le sol.