Translation for "do to themselves" to french

Do to themselves

• se faire
• faire pour eux-mêmes

Translation examples

se faire

We do not propose to do for the people what they are best able to do for themselves.
Nous n’entendons pas faire à leur place ce qu’eux-mêmes sauront mieux faire.

UNCTAD should not be restrained from conducting the policy analysis that many LDCs could not do for themselves.
Elle ne devait pas être cantonnée à faire les analyses que de nombreux PMA ne pouvaient faire euxmêmes.

faire pour eux-mêmes

Unlike what has been done at any other time, the Cairo Agenda for Action devotes significant attention to what African countries should do for themselves.
A la différence de tous les programmes antérieurs, le programme d'action du Caire porte une grande attention à ce que les pays africains devraient faire pour eux-mêmes.