Translation for "consistent support" to french

Consistent support

• soutien constant
• un soutien constant

Translation examples

soutien constant

In accomplishing your task, you may rely upon consistent support from my delegation.
Dans l'accomplissement de votre tâche, vous pourrez compter sur le soutien constant de ma délégation.

These measures have also been consistently supported by human rights organizations, as well as successfully withstanding legal challenges.
Ces mesures avaient fait l'objet d'un soutien constant de la part des organisations de défense des droits de l'homme, et étaient venues à bout des obstacles juridiques.

That positive trend was due to funding received through various channels, and he thanked donors for their consistent support.
Cette tendance positive est due aux fonds reçus par diverses voies et il remercie les donateurs de leur soutien constant.

- The Government of China has consistently supported and actively participated in international cooperation to combat terrorism.
Le Gouvernement chinois apporte son soutien constant à la coopération internationale en matière de lutte antiterroriste et y participe activement.

Externally, consistent support by development partners and favourable performance in the export sector have contributed to positive developments in Uganda.
7. Sur le plan externe, le soutien constant des partenaires du développement et les bons résultats de l'exportation ont contribué à l'expansion de l'économie.

I commend the European Union for its consistent support to OPCW in pursuance of its strategy against the proliferation of weapons of mass destruction.
Je félicite l'Union européenne pour le soutien constant qu'elle a accordé à l'OIAC, dans le cadre de sa stratégie de lutte contre la prolifération des armes de destruction massive.

(a) Organizations that successfully implemented ERP systems had consistent support from the highest levels of management.
a) Dans les organismes qui se sont dotés d'un progiciel de gestion intégré, l'Administration a fourni un soutien constant au plus haut niveau.

68 He thanked the secretariat for the consistent support of the work on seed potatoes.
68. Il a remercié le secrétariat pour son soutien constant des travaux sur les plants de pommes de terre.

The involvement of regional countries and the consistent support of the Security Council were crucial to the achievement of this agreement.
La participation des pays de la région et le soutien constant du Conseil de sécurité ont joué un rôle essentiel dans la réalisation de cet accord.

Nigeria is indeed grateful for their consistent support in the difficult past years.
Le Nigéria est très reconnaissant du soutien constant qu'ils ont manifesté lors des années difficiles que nous avons connues.