Translation for "closely interrelated" to french

Closely interrelated

• étroitement liés

Translation examples

étroitement liés

3. These three blocks of issues are closely interrelated.
Ces trois axes d'étude sont étroitement liés.

The goals of the two processes were closely interrelated.
Les objectifs des deux processus sont étroitement liés.

All those elements were closely interrelated.
Tous ces éléments sont étroitement liés.

Essential services are closely interrelated.
17. Les services essentiels sont étroitement liés entre eux.

Socio-economic development and the building of a democratic State are closely interrelated.
Le développement socioéconomique et l'édification d'un État démocratique sont étroitement liés.

Japan maintains the view that these three basic issues are closely interrelated.
Le Japon est d'avis que ces trois problèmes fondamentaux sont étroitement liés.

Peace and development are closely interrelated and mutually reinforcing.
La paix et le développement sont étroitement liés et se renforcent mutuellement.

Indeed, participation, access and enjoyment are closely interrelated.
En effet, la participation, l'accès et la jouissance sont étroitement liés.

50. Tenancy rights and access to credit are closely interrelated.
50. Les droits d'occupation et l'accès au crédit sont étroitement liés.

This clearly means that the three Arab tracks are closely interrelated.
Ceci montre clairement que les trois volets arabes sont étroitement liés.