Translation for "cleanness" to french

Cleanness

noun

• propreté
• propre
• netteté

Translation examples

propreté noun

73. Keep the Occupied Palestinian Territories clean.
73. Veiller à la propreté des territoires palestiniens occupés.

Permanently clean premises;
Des locaux tenus dans un état de propreté permanent ;

Toilets are clean and checked at regular intervals
Toilettes dont la propreté est vérifiée à intervalles réguliers;

Cleaning campaign for all prison and rehabilitation units
Campagne de propreté dans les prisons et unités de rééducation

clean and healthy environment in national constitutions
propreté et la salubrité de l'environnement dans les constitutions

Brand-new Clean through
Toute neuve. Toute proprette.

Keep clean, Billy.
Veillez à la propreté, Billy.

- and not nearly as clean.
- ou même sa propreté.

[Exhales deeply] Cleaning needs.
Des besoins de propreté.

You like cleanness.
Tu aimes la proprete.

Good. Clean is good.
La propreté c'est bien.

Anyway, it's clean
Les militaires sont proprets

Quiet and clean.
Calme et propreté.

He's impeccably clean.
La propreté sans taches.

For that extra clean!
"Pour une propreté extra !"

propre noun

I think he needs you to say "clean, clean, clean."
Il veut que vous disiez "propre, propre, propre."

- It wouldn't have been clean. - Clean.
- Ça n'aurait pas été propre - propre.

It's clean... it's absolutely clean.
Elle est propre... totalement propre.

Clean. You forgot clean.
Propre, tu as oublié propre.

And the operating room, it's clean, clean, clean?
Et le bloc opératoire, il est propre, propre, propre ?

Clean hands, clean mind.
Mains propres, âme propre.

Everything must be clean, very clean.
Tout doit être propre, très propre.

netteté noun

However, we are satisfied that decision CD/1406 is a clean one and puts all the 61 members on an equal footing in the negotiating process.
Toutefois, nous sommes satisfaits de constater que la décision CD/1406 a le mérite de la netteté et met les 61 membres sur un pied d'égalité dans le processus de négociation.

6- The elections are completely clean and transparent.
Netteté et transparence totale des élections.

When your husband did this conversion, he was choosing clean line over original detail,
Quand votre mari a fait les modifications, il a choisi la netteté plutôt que l'originel,

A good, clean look would be refreshing, Ollie.
Bien et avec netteté, ce serait rafraîchissant, Ollie.

Intended to be clean and efficient in a place that was anything but.
Visant la netteté et l' efficacité dans un endroit qui en était loin.

I mean... I mean, like, take a good, clean look.
Je veux dire... regarde donc bien, avec netteté.