Translation for "wreckages" to finnish
Similar context phrases
Translation examples
noun
He apparently died in a plane crash, and the wreckage was found 11 years later.
Hän kuoli tiettävästi lento-onnettomuudessa ja koneen hylky löydettiin 11 vuotta myöhemmin.
Save the people on the streets below by catching the wreckage that is falling from the building.
Tallenna ihmiset kaduilla alla kiinni hylky, joka on jäämässä pois rakennuksesta.
- Units are now setup to allow their wreckage to be pathed through and shot through
- Yksiköt ovat nyt setup jotta niiden hylky voidaan pathed kautta ja ampui kautta
- Units flagged as not collidable with projectiles as wreckage will no longer have the attack cursor come up on the client
- Yksiköt merkitty ei collidable kanssa ammukset hylky ei ole enää hyökätä kohdistin keksiä asiakas
Meanwhile, Neal and Mozzie investigate the jet's wreckage, concluding that the jet was rigged to explode midair, but was detonated early by someone.
Samaan aikaan Neal ja Mozzie tutkivat lentokoneen hylkyä ja päättelevät että koneen oli tarkoitus räjähtää taivaalla.
But if the wreckage and the black boxes won’t be found and the cause of the accident never becomes clear, how could anyone make sure the same accident never happens again?
Mutta jos koneen hylkyä ja mustia laatikoita ei löydetä eikä onnettomuuden syytä selvitetä, miten voidaan varmistaa, ettei sama tapahtuisi uudestaan?
Can faithfully fulfill multiple missions, you can explore the wreckage of the human civilization, you can make amazing discoveries, meet new friends and old enemies, you can even dedicate himself growing robotic pet.
Voiko uskollisesti täyttää useita tehtäviä, voit tutkimaan hylkyä sivilisaation, voit tehdä uskomattomia löytöjä, tavata uusia ystäviä ja vanhoja vihollisia, voit jopa omistautua yhä robotti lemmikki.
The aircraft's wreckage is not found until August 2003.
Aluksen hylky löydettiin vasta heinäkuussa 2003.
The wreckage of the aircraft was found thirteen days later on the seabed.
Koneen hylky löytyi kolmen vuorokauden kuluttua uponneena suohon.
Her wreckage was raised and sold for scrap on 4 July 1906.
Aluksen hylky nostettiin ja myytiin romutettavaksi 4. heinäkuuta 1906.
Despite extensive searches, no wreckage or trace of any survivors were found and it was presumed to have been lost at sea.
Etsinnöistä huolimatta koneen hylkyä ei löydetty ja sen arveltiin syöksyneen mereen.
When the wreckage of the vessel Götheborg was found in 1984, the idea to make a replica of the vessel emerged.
Alkuperäisen Götheborg-laivan hylky löydettiin vuonna 1985, ja ehdotus laivan replikan rakentamisesta heräsi.
Visibility was very poor at the time of the accident; the wreckage was not found until almost a day later.
Sää oli huono koneen kadotessa tutkasta, eikä hylkyä löydetty ennen kuin muutaman päivän kuluttua.
After the end of the conflict, her wreckage was raised and towed to La Spezia, where she was scrapped in 1951-1952.
Aluksen hylky nostettiin sodan päätyttyä ja se siirrettiin La Speziaan korjattavaksi, mutta lopulta se romutettiin 1951–1952.
noun
Three men were found in the wreckage and the hull was full of food.
Romusta löytyi kolme miestä ja rungon todettiin olevan täpötäynnä ruokaa.
Shortly after the aircraft was confirmed to be missing, unconfirmed reports stated that wreckage had been found off the island of Belitung in Indonesia.
Pian katoamisen jälkeen tuli vahvistamattomia havaintoja siitä, että meressä Belitungin saaren edustalla oli havaittu romua.
After the meltdown, the government's internal investigators surveyed the wreckage of nearly 200 failed banks and repeatedly found that those regulators had not done enough.
Romahduksen jälkeen hallituksen sisäiset tutkijat tutkivat miltei 200 romahtaneen pankin romut, ja toistuvasti huomasivat että valvojat eivät olleet tehneet tarpeeksi.
The wreckage was spread over a two-mile area.
Koneiden romut levisivät yli kahdensadan neliökilometrin alueelle.
Further wreckage was found on June 30, several miles from where the boat was lost.
Lisää romua löytyi 30. kesäkuuta, useita kilometrejä uppoamispaikasta.
Wreckage of the plane was scattered over an area 250 feet wide by 100 feet long.
Maahansyöksyssä romua levisi 620 metrin pituiselle pitkulaiselle, suoralle alueelle.
Her body was recovered the next day with some wreckage, but of the ship itself there was no sign.
Hänen ruumiinsa löytyi seuraavana päivänä romujen seasta, mutta itse laiva oli jo kadonnut.
Locke and Charlie are clearing the wreckage at the caves and Locke tells Charlie that he recognizes him from a band Charlie is in, Drive Shaft.
Locken ja Charlien raivatessa lentokoneen romua luolilla Locke kertoo Charlielle tunnistavansa tämän Drive Shaft -yhtyeen solistiksi.
Several websites within the 9/11 Truth Movement dispute this claim, citing the wreckage at the scene, eyewitness testimony, and the difficulty of secretly substituting one plane for another, and claim that such "hoax theories ... appear calculated to alienate victims' survivors and the larger public from the 9/11 truth movement".
Useat 9/11 Totuusliikkeen nettisivut kumoavat tämän väitteen, viitaten tapahtumapaikan romuihin, silminnäkijälausuntoihin sekä siihen, kuinka vaikeata olisi ollut vaihtaa lentokone salaisesti toiseen.
noun
I am a woman built upon the wreckage of myself
Kirjallisuuspalkinnot Teatterin raunioilla = On the theatresruins
Just shine a light into the wreckage, so far away, away
Loista vain valoa raunioille, niin kaukana, kaukana
Also, the wreckage of the walls can find power-ups that will effectively fight the enemies in the game Bomberman Online.
Myös raunioista seinät voi
It is an anchor with "Peltastis" which was lifted from the wreckage of a sunken ship...
Se on ankkuri "Peltastis", joka nostettiin raunioista uponneen laivan... VIRITTIMET
Some analysts already see the Islamist era having ended and the emergence of something new from its wreckage.
Jotkut analyytikot näkevät jo islamistisen aikakauden päättyneen ja jonkin uuden nousevan sen raunioista.
To the south the wreckage of half a dozen air ships flamed, and east and west and
Etelässä sauhusi puoli tusinaa aeroplaanin raunioita, ja idässä, lännessä ja pohjoisessa pakeni niitä hurjaa kyytiä.
It will be fascinating to watch, for which you get a gaming experience and production, collected from the wreckage of the enemy ship.
On kiehtovaa katsella, josta saat pelikokemuksen ja tuotannon kerätty raunioista vihollisen laivan.
You can send a hero to explore new lands, to establish with the help of dynamite, and after the explosion to collect the wreckage shiny pieces of gold.
Voit lähettää sankari tutkia uusia maita, vahvistaa avulla dynamiittia, ja räjähdyksen jälkeen kerätä raunioista kiiltävä kappaletta kultaa.
So, let us clear the wreckage of man’s scrambling the image of God, by exposing it and returning to the foundation of our faith, Jesus Christ and him crucified.
Olkaamme siis selkeä raunioista ihmisen muokkaamisella Jumalan kuvaksi, altistamalla se ja palauttamalla perustuksiin uskomme, Jeesukseen Kristukseen ja hänet ristiinnaulittuna.
The train derails, and St. Elmo saves her from the burning wreckage.
Juna suistuu raiteilta, ja St. Elmo pelastaa hänet palavista junan raunioista.
It shows a baby sitting up and crying amid the bombed-out wreckage of Shanghai South Railway Station.
Se esittää Japanin pommituksista selvinnyttä rautatieaseman raunioiden keskellä itkevää lasta.
In March 1932, just months before independence, Faisal wrote a memorandum where he complained about a lack of Iraqi national identity, writing: "Iraq is a kingdom ruled by a Sunni Arab government founded on the wreckage of Ottoman rule.
Vain vähän ennen Irakin itsenäistymistä, maaliskuussa 1932, Faisal I kirjoitti muistion jossa kuvailee valtakuntansa oloja kovin pessimistisesti: "Sunniarabit hallitsevat Irakin kuningaskuntaa, joka on perustettu Ottomaanien valtakunnan raunioille.
Two men, Michael Bellone and Nicholas DeMasi, who worked extensively in the wreckage of the World Trade Center, said in the book Behind-The-Scenes: Ground Zero that they helped federal agents find three of the four "black boxes" from the jetliners: At one point, I was assigned to take Federal Agents around the site to search for the black boxes from the planes.
Kuitenkin kaksi World Trade Centerin raunioilla kattavasti työskennellyttä miestä sanoi, että he auttoivat liittovaltion agentteja löytämään reittilentokoneiden neljästä mustasta laatikosta kolme: “Kerran minut määrättiin opastamaan liittovaltion agentteja ympäri paikkaa lentokoneiden mustien laatikoiden etsimiseksi.
noun
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test