Translation for "weak" to finnish

Weak

adjective

• heikko
• huono
• laimea
• laiha
• heikkoluonteinen

Translation examples

heikko adjective

9:22 To the weak I became weak, that I might gain the weak.
9:22 Heikoille olen minä tehty niinkuin heikko, että minä heikot voittaisin.

There is no weak market but weak products.
Ei ole heikko markkinatilanne mutta heikko tuotteita.

Who is weak, and I am not weak?
Kuka on heikko, etten minäkin olisi heikko?

On the weak weak surface is impossible to mount a tank!
On heikko heikko pinta on mahdotonta asentaa säiliöön!

Error: A weak or a potentially weak key has been detected.
Virhe: Heikko tai mahdollinen heikko avain on havaittu.

weak maternal instinct; the frequent appearance of weak and painful goatlings;
heikko äidin vaisto; heikkojen ja tuskallisten vuohien esiintyminen usein;

29 Who is weak, and I am not weak?
11:29 Kuka on heikko, ja en minä myös heikoksi tule?

A king surrounded by weak men.
Heikko kuningas johti heikkoon valtioon.

Security is weak.
Asumismukavuus on heikko.

It remained weak.
Tulokset jäivät heikoiksi.

Tonality is still weak.
Asuinmukavuus on heikko.

Separately, they are weak...
Yksinään ne ovat heikkoja.

Weak or twisted toenails.
Heikko tai kohtalainen virtaus.

But Mami is weak.
Aine on heikko emäs.

Polyphosphates are weak bases.
Fenolit ovat heikkoja happoja.

Certainty has become weak.
Havainto on kuitenkin heikko.

My heart is too weak.
Sydämeni on liian heikko.

huono adjective

Weak sexual activity.
Huono seksuaalinen toiminta.

Muscle weakness Poor memory and concentration
huono muisti ja keskittyminen,

NOT SO BRILLIANT There’s no weak moments.
Huonoja hetkiä ei ole yhtäkään.

Market conditions remained weak in the shipbuilding industry.
Myös laivanrakennusteollisuuden markkinatilanne jatkui huonona.

Mages are weak defensively, and have low mobility.
Velhoilla on huono puolustus ja alhainen liikkuvuus.

A contaminated air may also be linked to a weak immune system.
Huono sisäilma saattaa liittyä myös heikk

Miller proved to be a weak president.
Masri osoittautui huonoksi johtajaksi.

However, teaching through virtual environments also has its weaknesses.
Virtuaaliyhteisöistä löytyy myös huonoja puolia.

This sliver is weak and unsuitable for spinning.
Isojuurekas on merkityksetön ja huono ruokasieneksi.

The bonds between uracil and adenine are very weak.
Addisonin ja isän välit ovat huonot.

This is because of the very weak acidity of carbonic acid.
Tämä johtuu bariumsulfaatin hyvin huonosta vesiliukoisuudesta.

This was because the developing low level circulation center was weak.
Kaupankäynti on huonojen liikenneyhteyksien takia vähäistä.

He is weak in sports, but is a prodigy in machines.
Hän on huono koulussa, mutta etevä liikunnassa ja horoskoopeissa.

During the actual interview, a possible weakness is missing some information.
Huonona puolena on, että osoitetietojen välittäminen hukkaa jonkin verran kapasiteettia.

German military power in Africa was weak, its forces poorly equipped and dispersed.
Armeijan huolto oli huonoa ja varustus puutteellista ja huonolaatuista.

Unfortunately, those do not provide enough sustenance and Bold becomes very weak.
Tästä syystä Luihuisen ja Rohkelikon tuvat ovat vieläkin huonoissa väleissä.

laimea adjective

It withstands water, petrol, oil, grease, even strong lye solutions, splashes of solvents and temporary action by weak acids.
Se kestää vettä, bensiiniä, öljyä, rasvaa sekä väkeviäkin lipeäliuoksia, liuotteita roiskeina ja laimeiden happojen lyhytaikaista vaikutusta.

Even if the rational part works, you can achieve a weak first impression at best if human interaction and positive emotions are lacking.
Vaikka rationaaliset tekijät toimisivat, ensivaikutelma on parhaimmillaankin laimea, jos inhimillinen kohtaaminen ja myönteiset tunne-elämykset jäävät puuttumaan.

Fescon 2-K Primer is a two-component, solvent-free epoxy primer that withstands heavy mechanical loads, lye, weak acids, mineral oils, and other chemicals.
Tuotekuvaus Fescon 2-K Primer on kaksikomponenttinen, liuotteeton epoksipohjuste, joka kestää kovaa mekaanista kuormitusta, lipeää, laimeita happoja, mineraaliöljyjä ja muita kemikaaleja.

Weak Christianity would say for the sake of the part of their heart that loves God we should continue with them, but there comes a point you become an enabler of their sin, helping them
Laimea kristillisyys sanoisi, että heidän sydämensä sen osan tähden, joka rakastaa Jumalaa, meidän pitäisi jatkaa heidän kanssaan, mutta tulee piste, jossa tulet heidän syntinsä mahdollistajaksi ja autat heitä jatkamaan tuossa synnissä.

laiha adjective

No more weak coffee in the last cup.
Enää ei viimeinen kupillinen ole laihaa.

In his speech, Nils Torvalds, Member of the European Parliament and its chief negotiator on legislation relating to the sustainability of biofuels, pointed out that the consensus reached on the sustainability criteria of biofuels in the EU in the spring was a weak compromise.
Europarlamentaarikko ja Euroopan parlamentin biopolttoaineiden kestävyyssäädösten pääneuvottelija Nils Torvalds muistutti puheessaan, että keväällä EU:ssa saavutettu yhteisymmärrys biopolttoaineiden kestävyyskriteereistä oli laiha kompromissi.

By then, Poju was three years old, and very thin and weak.
Poju oli tuolloin kolmivuotias, laiha ja vaisu.

The first time she saw him, two years after she left him, Khan was weak and speechless.
Ensimmäisessä tarinassa, palattuaan juuri Afganistanista, hän oli laiha ja ruskettunut.

heikkoluonteinen adjective

In our Western society too a dog of weak character is difficult, and a sickly dog a source of sorrow and concern.
Myös meillä kovin heikkoluonteinen koira on vaikea arjessa ja sairasteleva koira yhtä lailla surun ja huolen aihe.