Translation for "to be executed" to finnish

To be executed

• suorittamisen
• teloitettavaksi

Translation examples

suorittamisen

According to assessments by F-Secure, the vulnerability is an inherent defect in the design of WMF files, because the underlying architecture of such files is from a previous era, and includes features which allow actual code to be executed whenever a WMF file opens.
F-Securen mukaan haavoittuvuus on WMF-tiedostojen suunnitteluvika, koska suunniteltu arkkitehtuuri on peräisin muinaisesta tietokonearkkitehtuurista sisältäen ominaisuuksia, jotka mahdollistavat ohjelmakoodin suorittamisen kun WMF-tiedosto avataan.

teloitettavaksi

The most famous prison or centre were people were “held” and tortured before taken to be executed was Tuol Sleng near Phnom Penh.
Kuuluisin vankila, jossa ihmisiä ”säilytettiin” ja kidutettiin ennen kuin heidät vietiin teloitettavaksi, oli Tuol Sleng vankila Phnom Penhissä.

Captain Vučković ordered the man to be executed.
Maximianus määräsi Carausiuksen teloitettavaksi.

Federico orders the Doctor to be executed as a spy.
Kreivi määrää Manricon teloitettavaksi heti.

Pharaoh sentences them both to be executed at dawn.
Faarao määrää heidät molemmat teloitettavaksi aamunkoitteessa.

Kim Jong Un ordered for his uncle to be executed.
Yinzhi kuitenkin pyysi isäänsä määräämään Yinrengin teloitettavaksi.

For this Ieyasu ordered his wife to be executed and forced his oldest son by her, Nobuyasu, to commit seppuku.
Nobunaga vaati Ieyasua rankaisemaan perhettään, ja tämä määräsi vaimonsa teloitettavaksi ja Nobuyasun tekemään seppukun.

On the morning of May 9, 1994, Gacy was transferred from the Menard Correctional Center to Stateville Correctional Center in Crest Hill to be executed.
Toukokuun 9. päivän aamuna Gacy siirrettiin Menardin vankilasta Crest Hillin vankilaan teloitettavaksi.

After Rukia Kuchiki is taken back to Soul Society to be executed, Orihime joins Ichigo with Uryū Ishida, Yasutora Sado and Yoruichi Shihoin, in an effort to save her.
Kun Rukia vietiin Soul Societyyn teloitettavaksi sääntöjen rikkomisesta, lähti Ishida Ichigon, Orihimen, Chadon ja Yoruichi Shihōinin mukaan pelastamaan häntä.

Slynt calls for Jon to be executed as a traitor, and Thorne, who is acting Lord Commander of the Night's Watch following the death of Commander Jeor Mormont, is inclined to agree with him.
Slynt käskee Jonin teloitettavaksi petturina ja Thorne, joka toimii Yövartion väliaikaisena ylikomentajana, on asiasta samaa mieltä, mutta mestari Aemon armahtaa hänet.

Call A {\displaystyle A} , B {\displaystyle B} and C {\displaystyle C} the events that the corresponding prisoner will be pardoned, and b {\displaystyle b} the event that the warden tells A that prisoner B is to be executed, then, using Bayes' theorem, the posterior probability of A being pardoned, is: P ( A | b ) = P ( b | A ) P ( A ) P ( b | A ) P ( A ) + P ( b | B ) P ( B ) + P ( b | C ) P ( C ) = {\displaystyle P(A|b)={\frac {P(b|A)P(A)}{P(b|A)P(A)+P(b|B)P(B)+P(b|C)P(C)}}=} = 1 2 × 1 3 1 2 × 1 3 + 0 × 1 3 + 1 × 1 3 = 1 3 . {\displaystyle ={\frac {{\tfrac {1}{2}}\times {\tfrac {1}{3}}}{{\tfrac {1}{2}}\times {\tfrac {1}{3}}+0\times {\tfrac {1}{3}}+1\times {\tfrac {1}{3}}}}={\tfrac {1}{3}}.} The probability of C being pardoned, on the other hand, is: P ( C | b ) = P ( b | C ) P ( C ) P ( b | A ) P ( A ) + P ( b | B ) P ( B ) + P ( b | C ) P ( C ) = {\displaystyle P(C|b)={\frac {P(b|C)P(C)}{P(b|A)P(A)+P(b|B)P(B)+P(b|C)P(C)}}=} = 1 × 1 3 1 2 × 1 3 + 0 × 1 3 + 1 × 1 3 = 2 3 . {\displaystyle ={\frac {1\times {\tfrac {1}{3}}}{{\tfrac {1}{2}}\times {\tfrac {1}{3}}+0\times {\tfrac {1}{3}}+1\times {\tfrac {1}{3}}}}={\tfrac {2}{3}}.} The crucial difference making A and C unequal is that P ( b | A ) = 1 2 {\displaystyle P(b|A)={\tfrac {1}{2}}} but P ( b | C ) = 1 {\displaystyle P(b|C)=1} .
Tapahtumat A = ”vanki A armahdetaan” B = ”vanki B armahdetaan” C = ”vanki C armahdetaan” b = ”vartija nimeää vangin B joutuvan teloitettavaksi (ei armahdettu)” Nyt Bayesin teoreemaa käyttäen saadaan, että vangin A mahdollisuus tulla armahdetuksi on: P ( A | b ) = P ( b | A ) P ( A ) P ( b | A ) P ( A ) + P ( b | B ) P ( B ) + P ( b | C ) P ( C ) = {\displaystyle P(A|b)={\frac {P(b|A)P(A)}{P(b|A)P(A)+P(b|B)P(B)+P(b|C)P(C)}}=} = 1 2 × 1 3 1 2 × 1 3 + 0 × 1 3 + 1 × 1 3 = 1 3 . {\displaystyle ={\frac {{\tfrac {1}{2}}\times {\tfrac {1}{3}}}{{\tfrac {1}{2}}\times {\tfrac {1}{3}}+0\times {\tfrac {1}{3}}+1\times {\tfrac {1}{3}}}}={\tfrac {1}{3}}.} Jokaisella vangilla on 1/3 mahdollisuus tulla armahdetuksi.