Translation for "be executed" to finnish

Be executed

• toteutetaan
• teloitetaan

Translation examples

toteutetaan

The order will be executed immediately.
Toimeksianto toteutetaan välittömästi.

Could the solution be executed as a project?
Voisiko ratkaisun toteuttaa projektina?

Concept piloting will be executed during 2014.
Konseptin pilottivaihe toteutetaan vuonna 2014.

The TreatER project will be executed during 2017-19.
TreatER-hanke toteutetaan vuosina 2017-19.

Order to be executed immediately at the best price available.
On määrä toteuttaa välittömästi paras hinta käytettävissä.

The test should be executed in free hand technique using graphite pencil.
Testi toteutetaan vapaalla kädellä tekniikalla käyttäen grafiitti lyijykynä.

Sewer cottages with their own hands can be executed in different variants.
Viemäri mökit omin käsin voidaan toteuttaa eri muunnoksia.

These rules can be created, but they will not be executed on the server.
Sääntöjä voidaan luoda, mutta niitä ei toteuteta palvelimella.

A lizard tattoo can be executed in any color andin any interpretation.
Lizard tatuointi voidaan toteuttaa missä tahansa värissä jamillä tahansa tulkinnalla.

In addition, the will can be executed in favor of legal entities or the state.
Lisäksi tahtoa voidaan toteuttaa oikeushenkilöiden tai valtion hyväksi.

teloitetaan

If his game is poor, however, he will be executed with a shotgun.
Jos peli on huono, hänet teloitetaan haulikolla.

The warden tells A that B is to be executed.
Vartija kertoo vanki A:lle, että vanki B aiotaan teloittaa.

All those who refuse to do so will promptly be executed (Rev. 13:15).
Kaikki, jotka kieltäytyvät, teloitetaan välittömästi (Ilm. 13:15).

The Parallax RAT would be executed every time the victims restart their systems.
Parallax-RAT teloitetaan aina, kun uhrit käynnistävät järjestelmän uudelleen.

All people who refuse to worship the image of the beast will, according to Revelation 13:15, be executed
Kaikki, jotka kieltäytyvät kumartamasta pedon kuvaa, teloitetaan (Ilm. 13:15).

If he kills the victim but does not take his money, he may be executed as in murder.
Jos hän tapaa uhrin, mutta ei ota hänen rahaansa, hänet voidaan teloittaa murhasta.

Truly odd things I paint about and could as well be executed, but that is nothing new.
Kummallisista asioista minäkin maalaan ja ehkä voitaisiin myös teloittaa, mutta sehän ei ole mitään uutta.

"I will give up my position and my sword, if these courageous soldiers and unfortunate civilians are to be executed", the Colonel announced.
Luovun miekastani ja asemastani, jos nämä urheat sotilaat ja epäonniset siviilit teloitetaan, eversti julisti.

A decree was passed which, among other things, stated that anyone found with concealed guns or guns without a permit should be executed on the spot.
Annettiin muun muassa määräys että kaikki, joilta löytyi piilotettuja tai luvattomia aseita, tuli teloittaa viipymättä.

Today we, the European Parliament, are supporting a person we have never met, Troy Davis, who is to be executed at the end of this month.
Tänään me, Euroopan parlamentti, puolustamme Troy Davisia, henkilöä, jota emme ole koskaan nähneet ja joka on määrä teloittaa tämän kuun lopussa.

Evey is told she will be executed unless she reveals V's location.
Eveylle asetetaan ehdot: joko hän paljastaa V:n olinpaikan tai hänet teloitetaan.

As Elizabeth learns of Mary's involvement in the plot, Walsingham insists Mary be executed to quell any possible revolt.
Elisabet saa tietää Marian olleen osallisena murhajuonessa, ja Walsingham vaatii, että Maria teloitetaan pelotteeksi muille salaliittolaisille.

For example, on September 16, 1941, the German Army High Command (OKW) issued an order that one hundred civilian hostages be executed for every German soldier killed, and fifty hostages executed for every German soldier wounded.
Ollessaan Kroatiassa vuonna 1943 2. Panssariarmeijan ylipäällikkönä Rendulic antoi käskyn teloittaa 50 siviilipanttivankia jokaisesta surmatusta saksalaissotilaasta, ja 25 panttivankia jokaista haavoittunutta saksalaista kohden.

Epps was introduced in the episode "The Man on Death Row", where he was a prisoner scheduled to be executed in two days, while his lawyer enlisted Brennan and Booth to try and clear his name.
Epps esiteltiin jaksossa "A Man on Death Row", jossa hän oli vanki joka piti teloittaa kahden päivän kuluessa, hänen lakimiehensä palkatessa Brennanin ja Boothin puhdistamaan miehen maineen.