Translation for "the more severe" to finnish

The more severe

• ankarampi
• sitä ankarampi

Translation examples

ankarampi

* The more rapid the onset of symptoms, the more severe the reaction is likely to be.
* Nopeammin oireiden alkamisesta, ankarampaa reaktio on todennäköisesti.

The higher it is, the more severe conditions will be able to sustain your foundation.
Korkeampi se on, sitä enemmän ankarissa olosuhteissa pystyy ylläpitämään teidän perusta.

In addition, the weaker and smaller the animal, the more severe the consequences of the disease may be for it.
Lisäksi heikompi ja kooltaan pienempi eläin, ankarampaa taudin vaikutukset voivat olla hänelle.

The nearer to our time the economists whom we have to judge, the more severe must our judgment become.
Tuomiomme täytyisi käydä sitä ankarammaksi, mitä enemmän meidän ajallemme sattuu niitä taloustieteilijöitä, joista meillä on sanomista.

An estimate of the severity of apnea is calculated by dividing the number of apneas by the number of hours of sleep, giving an apnea index (AI in apneas per hour); the greater the AI, the more severe the apnea.
Arvio vakavuudesta apnea jakamalla määrä apneoita lukumäärällä tuntia unta, antaa apnea hakemisto (AI apneoita tunnissa); suurempi AI, ankarampi uniapnea.

But all the more severely do we blame the anarchist theory, which seemed to be wholly suitable for times of peace, but which had to be dropped rapidly as soon as the “exceptional circumstances” of the... revolution had begun.
Sitäkin ankarammin syytämme kuitenkin anarkistista teoriaa, joka osoittautui täysin kelpaavaksi rauhan ajalle, mutta josta piti kiireesti luopua heti, kun koittivat »poikkeukselliset olosuhteet»... vallankumous.

In general, the tendency to caricature is greater the more severe the film's moral judgement although this is never totally contemptuous, there being always a touch of complacence and participation, as in the final orgy scene or the episode at the aristocrats' castle ou
Yleisesti ottaen taipumus tehdä karikatyyriä on sitä voimakkaampi, mitä ankarampi on elokuvan moraalinen tuomio, vaikka se ei koskaan ole totaalisen halveksivaa, vaan aina on mukana hiven hyväntahtoisuutta ja myötätuntoa, kuten lopun orgiakohtauksessa tai jaksossa aristokraattien linnassa Rooman ulkopuolella, ja tämä jälkimmäinen on tarkan kuvauksensa ja kerronnan rytmin ansiosta erityisen vaikuttava.

These include conscripts with the same eye diseases as in "B" category.But occurring in the more severe abnormalities allow us to determine the boy is in this subgroup.In addition to these diseases, these include break and retinal detachment in one or both eyes, apoplexy motor muscles of the eyeball, myopia (more than 6 diopters., Up to 8 diopters.
Luokka "B" tai "osittain sovi» Näihin kuuluvat varusmiesten samalla silmäsairaudet kuin "B" luokkaan.Mutta esiintyy ankarampaa poikkeavuudet avulla voimme määrittää poika on tässä alaryhmässä.Lisäksi näitä sairauksia, nämä ovat tauko ja verkkokalvon irtauma yhdessä tai molemmissa silmissä, aivohalvaus moottori lihakset silmämunan, likinäköisyys (yli 6 diopteria., Jopa 8 diopteria.