Translation for "sitä ankarampi" to english

Sitä ankarampi

• a more serious
• the more severe

Translation examples

the more severe

Tuomiomme täytyisi käydä sitä ankarammaksi, mitä enemmän meidän ajallemme sattuu niitä taloustieteilijöitä, joista meillä on sanomista.
The nearer to our time the economists whom we have to judge, the more severe must our judgment become.

Sitäkin ankarammin syytämme kuitenkin anarkistista teoriaa, joka osoittautui täysin kelpaavaksi rauhan ajalle, mutta josta piti kiireesti luopua heti, kun koittivat »poikkeukselliset olosuhteet»... vallankumous.
But all the more severely do we blame the anarchist theory, which seemed to be wholly suitable for times of peace, but which had to be dropped rapidly as soon as the “exceptional circumstances” of the... revolution had begun.